Джон Роналд Руел Толкін » Володар Перснів: Хранителі Персня
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Володар Перснів: Хранителі Персня

(пер. Аліна Немірова)
Роман
Написано: 1953 року
Джерело: ae-lib.org.ua
Розділ: Химерна
Твір додано: 19.01.2008
Твір змінено: 20.08.2022
Завантажити: fb2.zip (5.4 МБ) htm (926.5 КБ) htm.zip (402.3 КБ)
Опис: Перша частина (книги 1-2) роману «Володар Перснів» («Володар кілець», «Володар каблучок») - грандіозної епопеї, де Толкін у белетристичній формі виклав свої філософські, лінгвістичні та моральні (християнські) погляди і теорії.

Тексти «Володаря Перснів» у форматі HTML майже не вичитані через брак часу. У форматі fb2 - вичитані.
 
Відгуки читачів:
 
18.01.2015 • ponedilok
> Велике прохання до адмінів та читачів "Чтива": будь-ласка викладіть хто-небудь "Володаря Перснів" у перекладі Олени Фещовець ...

На жаль, у нас немає цього перекладу в наявності. Можемо лише сподіватися, що хтось із читачів Чтива його знайде чи оцифрує власноруч, а потому й додасть.
14.01.2015 • Автандил Запорізький
Велике прохання до адмінів та читачів "Чтива": будь-ласка викладіть хто-небудь "Володаря Перснів" у перекладі Олени Фещовець - це найкращий український переклад даного твору. Аліна Немірова зробила переклад українською зі свого ж російськомовного перекладу, котрий видали в Харкові роком раніше.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.