Іван Сварник
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Іван Сварник

нар. 24.03.1952
Україна
(українець)
Біографія
Власні твори:
Головна Руська Рада (1848-1851): протоколи засідань і книга кореспонденції Істор. Документ 2002
Маловідомі сторінки з історії «золотого вересня» Істор. Стаття
Рецензія на: Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie. Przewodnik po zasobie archiwalnym Наук. Рецензія
Україна: литовсько-польська доба 1320-1569 Істор. Праця 2008
Центральний державний історичний архів України, м. Львів: Путівник Наук. Довідник 2001
Переклади:
Альтруїзин (авт. Станіслав Лем) Хим. Оповідання
Вибране (авт. Янка Купала) Худ. Поезія
Зарубіжний детектив (збірка) (авт. Петре Селкудяну, Альберто Моліна Родріґес, Андрей Гуляшки) Дет. Роман
Зарубіжний детектив (збірка) (авт. Петре Селкудяну, Альберто Моліна Родріґес, Андрей Гуляшки) Дет. Роман
Історія з собаками (авт. Андрей Гуляшки) Дет. Роман 1980
Історія з собаками (авт. Андрей Гуляшки) Дет. Роман 1980
Історія запорізьких козаків. Том 1 (авт. Дмитро Яворницький) Істор. Праця 1988
Історія запорізьких козаків. Том 2 (авт. Дмитро Яворницький) Істор. Праця 1991
Історія запорізьких козаків. Том 3 (авт. Дмитро Яворницький) Істор. Праця 1992
Казка про три машини-оповідачки короля Геніальйона (авт. Станіслав Лем) Хим. Повість
Катар [Нежить] (авт. Станіслав Лем) Хим. Роман 1975
Кіберіада (збірка вид. 1990) (авт. Станіслав Лем) Хим. Не визначено
Непереможний (авт. Станіслав Лем) Хим. Роман 2017
Перстень Борджія (авт. Владімір Нефф) Приг. Роман 1975
Польща – нарис історії (авт. Влодзімєж Менджецький, Єжи Брацисевич) Істор. Праця 2015
Репатріація чи депортація. Переселення українців з Польщі до УРСР. Збірник документів (авт. Євген Місило) Істор. Документ 2007
Рівняння Максвелла (авт. Їржі Кршенек) Хим. Оповідання
Стратим-Лебідь (авт. Максим Богданович) Худ. Не визначено
Щаспобут (авт. Станіслав Лем) Хим. Повість