Головне
» Тека авторів
» Довідка
» Про нас
» Контакт
» Стати меценатом
» Посилання
» Twitter
» Facebook
» RSS стрічки
За абеткою
А
Б
В
Г
Ґ
Д
Е
Є
Ж
З
І
Ї
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ю
Я
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
U
W
Z
За розділом
» Химерна
» Художня
» Історична
» Народна
» Дитяча
» Наукова
» Мистецтво
» Навчальна
» Детективи
» Пригоди
» Релігія
» Публіцистика
» Гумор
» Любовна
» Часописи
» Військова
Максим Стріха
[додати інший твір цього автора]
[додати автора до вибраного]
Максим Стріха
український науковець, громадський та політичний діяч, перекладач, письменник; доктор фізико-математичних наук, професор
нар.
24.06.1961
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви
можете допомогти
.
Власні твори:
(Не)можливість перекладу
Наук. Есей
2009
Cultural Policy in Ukraine (1991-2005) (англ.)
Наук. Стаття
2006
Італійський «прорив» Шевченка
Наук. Рецензія
Кіплінг реальний і вигаданий
Наук. Стаття
1989
Куди йдемо?
Публ. Стаття
Максим Рильський та «українізація» опери
Наук. Стаття
2020
Слово в обороні фізики
Публ. Стаття
Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням
Наук. Праця
2020
Український художній переклад: між літературою і націєтворенням
Наук. Праця
2006
Улюблені переклади: поезії
Худ. Поезія
2015
Переклади:
Божественна комедія: Пекло (вид. 2017)
(авт.
Данте Аліґ'єрі
)
Худ. Поема
1321
Божественна комедія: Рай (вид. 2017)
(авт.
Данте Аліґ'єрі
)
Худ. Поема
1321
Божественна комедія: Чистилище (вид. 2017)
(авт.
Данте Аліґ'єрі
)
Худ. Поема
1321
Вибране (збірка)
(авт.
Томас Еліот
)
Худ. Поезія
Вибрані твори
(авт.
Вільям Батлер Єйтс
)
Худ. Не визначено
Ельдорадо (10 перекладів і оригінал)
(авт.
Едґар Аллан По
)
Худ. Поезія
1849
Куди залітають лиш орли
(авт.
Алістер Маклін
)
Приг. Роман
1967
Листи з-під ковдри
(авт.
Андрей Хадановіч
)
Худ. Поезія
Лірика (збірка)
(авт.
Емілі Дікінсон
)
Худ. Поезія
Лірика (збірка)
(авт.
Вільям Батлер Єйтс
)
Худ. Поезія
1990
Межичасся (збірка)
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
2009
Межичасся (збірка)
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
2009
Межичасся (збірка)
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
2009
Межичасся (збірка)
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
2009
Межичасся (збірка)
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
2009
Перебудова Господня
(авт.
Джон Гендс
)
Хим. Роман
1990
Поезії
(авт.
Осип Мандельштам
)
Худ. Поезія
Поезії
(авт.
Осип Мандельштам
)
Худ. Поезія
Поезії (збірка)
(авт.
Едґар Аллан По
)
Худ. Поезія
Поезія (збірка)
(авт.
Вільям Вордсворт
)
Худ. Поезія
Провалля і маятник [Оповідання, поезії] (вид. 2006р.)
(авт.
Едґар Аллан По
)
Дет. Оповідання
Проза
(авт.
Осип Мандельштам
)
Худ. Не визначено
Твори в п'яти томах. Том 2
(авт.
Роберт Люїс Стівенсон
)
Хим. Роман
Троє цуценят покидають Париж (збірка)
(авт.
Поль Верлен
,
Віктор Гюґо
,
Жан Олів'є
,
Артюр Рембо
,
Франсуа Війон
,
Жак Превер
,
Поль Елюар
,
П'єр Ґамарра
,
Луї Араґон
,
Жерар де Нерваль
,
Шарль Кро
,
Трістан Тцара
)
Дит. Поезія
Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом
(авт.
Роберт Люїс Стівенсон
)
Приг. Роман
1886
Хотінь безсенсовних отрута
(авт.
Владімір Соловйов
,
Іннокєнтій Аннєнскій
,
Пьотр Бутурлін
,
Фьодор Солоґуб
,
Дмітрій Мєрєжковскій
,
Константін Бальмонт
,
Зінаїда Ґіппіус
,
Іван Бунін
,
Міхаіл Кузмін
,
Валєрій Брюсов
,
Максиміліан Волошин
,
Андрєй Бєлий
,
Алєксандр Блок
,
Ніколай Ґумільов
,
Іґорь Сєвєрянін
,
Анна Ахматова
,
Осип Мандельштам
,
Ґєорґій Іванов
,
Василь Комаровський
,
В’ячеслав Іванович Іванов
)
Худ. Поезія
Якщо...
(авт.
Редьярд Кіплінґ
)
Худ. Поезія
1910
Пошук
» Пошук по сайту
» Корпус мови
Вхід
Е-пошта:
Пароль:
Забули пароль?
Реєстрація!
Друзі
» Гуртом – сайт підтримки всього українського
» Мамаєва Слобода
» Тексти для думаючих людей
Поширити
Твіт