| Опис: |
«Записники» Антуана де Сент-Екзюпері — це запрошення краще пізнати період, відзначений передусім багатством подій. Тієї миті історії, коли стало небезпечно висловлювати думки, які відрізнялися від накинутих, записники Екзюпері розкривають нам інтелектуальне багатство, яке нишком сформував чоловік, що захоплювався мовою і свободою.
Цікавий до всього, автор скидається на образ ренесансного гуманіста, шляхтича XVII ст., здатного цікавитись і літературою, і механікою, і фізикою, яку він опанував цілковито, і економікою, яку з блиском аналізує.
Мислення, де чергуєються жарти, палкі запитання й підходи до фундаментальних тем. Такий порядок висвітлює допитливість, властиву розуму Сент-Екзюпері, — коли інтуїція інколи заступає пізнання, — що веде його, мов предтечу, до принципу ДНК або реактивного літака. Хронологічний порядок дає змогу відчути, як людина виражає свої думки без ніяких ;літературних амбіцій.
Передмова і примітки Наталі де Вальєр
Вступ П'єра Шевр'є
З французької переклав Петро Таращук
Сент-Екзюпері, Антуан де.
Записники: твори в 4 т. / Антуан де Сент-Екзюпері; передм. і прим. Наталі де Вальєр; вступ П’єра Шевр’є; з фр. пер. П. Таращук. — К.: ФОП Жупанський, 2009.
T. І. — 2009. — 254 с. — ISBN 978-966-96882-0-0
«Записники» Антуана де Сент-Екзюпері — це запрошення краще пізнати період відзначений передусім багатством подій. Тієї миті історії, коли стало небезпечно висловлювати думки, які відрізнялися від накинутих, записники Екзюпері розкривають нам інтелектуальне багатство, яке нишком сформував чоловік, що захоплювався мовою і свободою. |
