|
Байки
(авт.
Іван Крилов)
|
Худ. Байка |
|
|
Вечори на хуторі біля Диканьки
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Новела |
1832 |
|
Вечори на хуторі біля Диканьки (вид. 1982)
(авт.
Микола Гоголь)
|
Хим. Повість |
1832 |
|
Вибране
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані поезії
(авт.
Генріх Гейне)
|
Худ. Поезія |
1946 |
|
Вибрані поезії (вид. 1948)
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані поезії (вид. 1963)
(авт.
Юліан Тувім)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані твори
(авт.
Йоганн Вольфґанґ Ґете)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані твори (вид. 1930)
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Не визначено |
1930 |
|
Вибрані твори в двох томах. Том 1
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані твори в двох томах. Том 2
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані твори в трьох томах. Том 1 (вид. 1954)
(авт.
Антон Чехов)
|
Худ. Не визначено |
|
|
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 1
(авт.
Генріх Гейне)
|
Худ. Поезія |
|
|
Вибрані твори. Том 1 (вид. 1930)
(авт.
Антон Чехов)
|
Худ. Оповідання |
|
|
Вибрані твори. Том 2 (вид. 1930)
(авт.
Антон Чехов)
|
Худ. Оповідання |
|
|
Вибрані твори. Том 2 (вид. 1930)
(авт.
Антон Чехов)
|
Худ. Оповідання |
|
|
Вірші (збірка)
(авт.
Поль Верлен)
|
Худ. Поезія |
|
|
Горбоконик
(авт.
Пьотр Єршов)
|
Дит. Казка |
|
|
День Грузії (збірка)
(авт.
Іраклій Абашидзе)
|
Худ. Поезія |
|
|
Євгеній Онєґін
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Поема |
1832 |
|
Євгеній Онєгін (вид. 1937)
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Роман |
1937 |
|
Зібрання творів у 7 томах. Том 1
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Не визначено |
2008 |
|
Зібрання творів у 7 томах. Том 2
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Не визначено |
2008 |
|
Зібрання творів у 7 томах. Том 4
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Не визначено |
2009 |
|
Історія вивчення усних спогадів: позиція Максима Рильського і сучасні підходи
(авт.
Ірина Коваль-Фучило)
|
Наук. Стаття |
|
|
Казка про попа та наймита його Балду
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Дит. Казка |
1830 |
|
Казки (вид. 1937)
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Дит. Казка |
1937 |
|
Книга пісень
(авт.
Генріх Гейне)
|
Худ. Поезія |
1827 |
|
Комедії
(авт.
Мольєр)
|
Худ. Комедія |
|
|
Король бавиться
(авт.
Віктор Гюґо)
|
Худ. П'єса |
1926 |
|
Король Лір (вид. 1986)
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. П'єса |
1606 |
|
Лебідь, Щука і Рак (збірка)
(авт.
Іван Крилов)
|
Худ. Байка |
|
|
Лихо з розуму
(авт.
Алєксандр Ґрібоєдов)
|
Худ. П'єса |
1951 |
|
Лірика
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
|
|
Лірика (збірка)
(авт.
Міхаіл Лєрмонтов)
|
Худ. Поезія |
1966 |
|
Лірика (збірка)
(авт.
Ніколай Нєкрасов)
|
Худ. Поезія |
1971 |
|
Лірика (збірка)
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Поезія |
1969 |
|
Лірика (збірка)
(авт.
Поль Верлен)
|
Худ. Поезія |
1968 |
|
Лірика (збірка)
(авт.
Ян Райніс)
|
Худ. Поезія |
1965 |
|
Мийдодир (вид. 1982)
(авт.
Корнєй Чуковскій)
|
Дит. Казка |
|
|
Мийдодір (вид. 1949)
(авт.
Корнєй Чуковскій)
|
Дит. Казка |
|
|
Мистецтво поетичне (вид. 1967)
(авт.
Нікола Буало)
|
Наук. Праця |
1967 |
|
Мистецтво поетичне. Герої з романів
(авт.
Нікола Буало)
|
Наук. Праця |
|
|
Мороз Іванович
(авт.
Владімір Одоєвскій)
|
Дит. Казка |
1841 |
|
Ніч проти Різдва
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Повість |
1832 |
|
Новели (вид. 1925)
(авт.
Ґеорґ Гайм)
|
Худ. Не визначено |
1911 |
|
Ода молодості (збірка)
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
|
|
Орлеанська діва
(авт.
Вольтер)
|
Худ. Поема |
1775 |
|
Пан Тадеуш (вид. 1927)
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поема |
1834 |
|
Пан Тадеуш (вид. 1989)
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поема |
1834 |
|
Пан Тадеуш (вид. 2020)
(авт.
Адам Міцкевич)
|
Худ. Поезія |
1834 |
|
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
(авт.
Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку)
|
Худ. Поезія |
1979 |
|
Пісні (збірка)
(авт.
П'єр-Жан Беранже)
|
Худ. Поезія |
1970 |
|
Поезії
(авт.
Віктор Гюґо)
|
Худ. Поезія |
|
|
Поезії (збірка)
(авт.
Юліуш Словацький)
|
Худ. Поезія |
|
|
Поезії (збірка)
(авт.
Міхай Емінеску)
|
Худ. Поезія |
|
|
Празькі куранти
(авт.
Назим Хікмет)
|
Худ. П'єса |
|
|
Роман про Трістана та Ізольду
(авт.
Жозеф Бедьє)
|
Худ. Роман |
1900 |
|
Сірано де Бержерак
(авт.
Едмон Ростан)
|
Худ. Драма |
1897 |
|
Слово о полку Ігоревім
(авт.
автор невідомий)
|
Істор. Поема |
|
|
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка)
(авт.
Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер)
|
Худ. Поезія |
1972 |
|
Твори (збірка)
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Поезія |
|
|
Твори в трьох томах. Том 2
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. Не визначено |
|
|
Твори в трьох томах. Том 3
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. Не визначено |
|
|
Твори в чотирьох томах. Том 1. Поезії
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Поезія |
1953 |
|
Твори в чотирьох томах. Том 2. Поеми, казки
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Не визначено |
1952 |
|
Твори в чотирьох томах. Том 3
(авт.
Шолом Алейхем)
|
Худ. Не визначено |
|
|
Твори в чотирьох томах. Том 3. Євгеній Онєгін. Драматичні твори
(авт.
Алєксандр Пушкін)
|
Худ. Не визначено |
1953 |
|
Твори в шести томах. Том 4
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. П'єса |
|
|
Твори в шести томах. Том 5
(авт.
Вільям Шекспір)
|
Худ. П'єса |
|
|
Твори у 12 томах. Том 05
(авт.
Джек Лондон)
|
Худ. Оповідання |
|
|
Твори. Том 1 (вид. 1929)
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Не визначено |
1929 |
|
Твори. Том 2 (вид. 1930)
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Роман |
1930 |
|
Твори. Том 4 (вид. 1932)
(авт.
Микола Гоголь)
|
Худ. Не визначено |
|
|
Твори. Том ІІ
(авт.
Гі де Мопассан)
|
Худ. Роман |
|
|
Твори. Том ІІ
(авт.
Гі де Мопассан)
|
Худ. Роман |
|
|
Том 2. Салямбо (вид. 1930)
(авт.
Ґюстав Флобер)
|
Худ. Роман |
1862 |
|
Фауст. Лірика
(авт.
Йоганн Вольфґанґ Ґете)
|
Хим. Поезія |
|
|
Французькі клясики XVII сторіччя. Буальо, Корнель, Мольєр, Расін
(авт.
Нікола Буало, П'єр Корнель, Мольєр, Жан Расін)
|
Худ. П'єса |
1931 |
|
Ченчі (вид. 1934)
(авт.
Стендаль)
|
Худ. Новела |
1838 |
|
