| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
В. Я. Герасименко. Поет-демократ З
Лірика
«Сиротина я безродний» 33
Ти не моя 33
Мене забудь 34
«Не дивуйтесь, добрі люди» 34
«Повій, вітре, на Вкраїну» 36
До дядька Прохора коваля 37
Над колискою 40
Пісня Хмельницького 42
Серенада 43
«Ой, чому ти не літаєш» 44
«Тільки-м родилась, злая недоля» 45
Хлопці-молодці 46
Студент 47
Калино-малино 48
Голубонько-дівчинонько 50
«Козаче, голубче» 51
«Не згадаю гадки» 52
«Ой, вийду я у садочок» 54
До моїх дум 55
Бог дай тебе 57
Полюби мене 58
Гей, бики! 59
До дуба 60
«Голе, голе моє поле» 61
«Звела мене не біда» 62
«Згадай мене, мила» 63
П’яниця 64
Наука 66
Моя смерть 68
Іще вчера із вечіра 70
Балади
Два трупи (Розбійник) 73
Розмай (Примушене кохання) 77
Тополя 82
Верба 90
Купці 93
Співомовки
Преслів’я 101
Гуменний 108
Засідатель 109
Лошак 110
Добре торгувалось 112
Почому дурні? 113
Не вчорашній 113
Циган з хроном 115
А не халасуйі 116
Циган в огірках 117
Циган на толоці 117
Вареніки, вареніки 119
Перекусіть, пане! 120
Пан і Іван в дорозі 121
Піп на пущі 124
Сповідь 125
Піп з кропилом 126
Чорт 127
Чи далеко до Києва? 130
Указ 131
Треба всюди приятеля мати (Баба в церкві) 131
Цікавість 132
Чи високо до неба 132
Окуляри 133
Еге, гай 134
Скільки душ 135
Аби душа чиста 135
Не мої ноги 135
Свиня-свинею 136
Добра натура 137
Набожний ксьондз 137
Шляхтич 138
Пекельна смола 139
Страшний суд 140
Камінний святий 140
Мазур на сповіді 141
Мазур у болоті 142
Розумний панич 142
Лист 143
Крива баба 143
Тілько допечи 1 145
Жонатий 145
Школяр 146
Жалібний дяк 147
Вбили 148
Війна 149
Привітання 150
Ви, панотче (Хто святив) 151
Чого люди не скажуть 151
Мало не ригаю 151
Там її конець 152
Горох 153
Просьба 153
Божі птиці 154
Циганський наймит 155
Холодно 155
По воді піду .... 155
Варена сокира 156
Свічка 157
Цаловалов 158
Варвара 158
Wody! 160
Козацькі ксьондзи 161
Черевики 161
Турок і мужик 162
Ахмет III і запорожці 163
Нагорода 165
Господар хати 166
Байки
Лев і пролев 169
Ворона і лис 174
Вовк, собака і кіт 175
Старий вовк 179
Чумак
Український дивоспів на чотирьох місцях . 181
Переклади і переспіви
Віщий Олег 209
Сни. Переспів з Лєрмонтова 214
Демон. Поема Лєрмонтова 214
Ігор Сіверський 244
Заклята дочка. (З чеської) 273
З Краледворського рукопису 275
Бен-Германів 275
Чмир і Власлав 277
Людися і Любір 282
Забій, Славій і Людко 285
Збигонь 291
Китяха 292
Ягоди 293
Рожа 294
Зозуля 294
Жайворонок 295
Пісня під Вишеградом 295
Чорний кольор. (З польського) 296
Зозуля. (З польського) 297
Ластівка. (Польського поета Ленартовича) 298
Ніч у ніч. (Сербського поета Бранка Радичевича) 299
Омирова Іліада 300
Розмова Ектора з Андромахою. (З пісні шостої) 300
Екторова гибель. (З пісні двадцять другої) 303
Зустріч і похорон тіла Ектора. (З пісні двадцять четвертої) 307
Вергілій, «Енеянка». (Уривок з першої пісні) 310
Примітки 314
|
