Алєксандр Пушкін » Твори в чотирьох томах. Том 2. Поеми, казки
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Твори в чотирьох томах. Том 2. Поеми, казки
(пер. Андрій Малишко, Борис Тен, Василь Степанович Швець, Володимир Сосюра, Євген Дроб'язко, Іван Вирган, Іван Гончаренко, Максим Рильський, Микола Бажан, Микола Нагнибіда, Микола Терещенко, Наталя Забіла, Ю. Карський) Не визначено
|
|
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
28.10.2018 |
|
| Твір змінено: |
29.02.2024 |
|
| Завантажити: |
djvu
(2.5 МБ)
pdf
див.
(17 МБ)
|
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Поеми
Руслан і Людмила. Переклад M. Терещенка 7
Кавказький бранець. Переклад В. Сосюри 83
Гавриїліада. Переклад Є. Дроб’язка 113
Вадим. Переклад В. Швеця 129
Брати-розбійники. Переклад Ю. Карського 137
Бахчисарайський фонтан. Переклад М. Рильського . . . 143
Цигани. Переклад В. Сосюри 167
Граф Нулін. Переклад Ю. Карського 189
Полтава. Переклад А. Малишка і М. Рильського . . . 201
Тазіт. Переклад М. Нагнибіди 251
Домик в Коломні. Переклад Б. Тєна 263
Єзерський. Переклад І. Гончаренка 277
Анджело. Переклад М. Бажана і М. Рильського .... 287
Мідний вершник. Переклад М. Рильського 311
Казки
Казка про попа і наймита його Балду. Переклад
М. Рильського 331
Казка про ведмедиху. Переклад І. Виргана 339
Казка про царя Салтана... Переклад Н. Забіли .... 345
Казка про рибака та рибку. Переклад Н. Забіли . . . 371
Казка про мертву царівну... Переклад Н. Забіли . ... 379
Казка про золотого півника. Переклад М. Рильського . 395
Примітки 403
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
