Леонід Первомайський
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Леонід Первомайський

(Ілля Гуревич)
Український письменник, поет, драматург, перекладач.
04.05.1908 — 09.12.1973
Україна
(єврей)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Czarny bród (пол.) Худ. Повість 1971
Бльокнот блукань (вид. 1929) Худ. Нарис 1929
В палітурні (вид. 1928) Худ. Оповідання 1928
Веселі нотатки похмурого подорожнього (вид. 1928) Худ. Оповідання 1928
Вибране Худ. Поезія 1954
Вибране. Поезії Худ. Поезія 1954
Дикий мед (вид. 1963) Худ. Не визначено 1963
Дикий мед (вид. 2011) Худ. Не визначено 1963
Дикий Пегас (збірка) Худ. Поезія
З глибини. Балади народів світу Худ. Поезія 1956
Земля обітована (вид. 1927) Худ. Повість 1926
Історія людства (вид. 1933) Худ. Оповідання 1932
Лікар з Дарваза (вид. 1934) Худ. Оповідання 1934
Лубенська ідилія (вид. 1927) Худ. Оповідання 1927
Мандрівник (вид. 1933) Худ. Оповідання 1932
На холодній горі (вид. 1927) Худ. Оповідання 1927
Околиці (вид. 1929 інше) Худ. Роман 1928
Околиці (вид. 1929) Худ. Роман 1929
Плями на сонці (вид. 1927) Худ. Повість 1927
Поезії. Том 1: 1924–1934 (вид. 1947) Худ. Поезія
Поезії. Том 2: 1934–1940 (вид. 1948) Худ. Поезія
Поезії. Том 3: 1941–1950 (вид. 1950) Худ. Поезія
Романтичні зустрічі (вид. 1928) Худ. Оповідання 1928
Смерть Шекспіра (вид. 1930) Худ. Оповідання 1929
Твори в трьох томах. Том 1 Худ. Не визначено 1958
Твори. В семи томах. Том 1. Поезії Худ. Поезія
Твори. В семи томах. Том 2. Молодість Брата: Роман у віршах. Поеми. Драми Худ. Не визначено 1984
Твори. В семи томах. Том 3 Худ. Не визначено 1985
Твори. В семи томах. Том 5. З глибини. Балади народів світу Худ. Не визначено 1986
Твори. В семи томах. Том 6. Переклади Худ. Не визначено 1986
Твори. В семи томах. Том 7. Творчий будень: Статті. Спогади. Замітки Істор. Не визначено 1986
Третя жінка (вид. 1929) Худ. Оповідання 1929
Украина жырлары (каз.) (пер. Абдікарім Ахметов, Абу Сарсенбаєв, Аскар Токмагамбетов, Беркайир Аманшин, Есет Аукебаєв, Жаппар Омірбеков, Зейнолла Кабдолов, Ізтай Мембетов, Кайнекей Жармагамбетов, Мингбай Рашев, Музафар Алімбаєв, Нурсултан Алімкулов, Окім Жайлаулов, Сирбай Мауленов, Халиджан Бекхожин) Худ. Поезія
Хай лишається вогонь (Збірка) Худ. Не визначено 1983
Хвороба після одужання (вид. 1927) Худ. Оповідання 1927
Чорний брід Худ. Повість 1968
Яхта Аднан (вид. 1930) Худ. Оповідання 1928
Переклади:
Великий Тестамент та інші поезії (збірка) (авт. Франсуа Війон) Худ. Поезія
Вибране (авт. Ян Неруда) Худ. Не визначено
Вибране (вид. 1976) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Вибране (вид. 1976) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Вибране (вид. 1976) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Вибране (збірка) (авт. Міхаіл Лєрмонтов) Худ. Поезія
Вибрані поезії (вид. 1946) (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані поезії (вид. 1946) (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані поезії (вид. 1955) (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані твори (авт. Міхаіл Лєрмонтов) Худ. Поезія
Вибрані твори в 3 томах. Том 1 (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Вибрані твори в 3 томах. Том 2 (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Вибрані твори в двох томах. Том 2 (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 1 (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 3. Поеми, критика (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 3. Поеми, критика (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вирішальний крок (авт. Берди Кербабаєв) Худ. Роман 1940
Вірші: Антологія (авт. Тарас Шевченко, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Леся Українка, Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вірші: Антологія (авт. Тарас Шевченко, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Леся Українка, Генріх Гейне) Худ. Поезія
Думки про мистецтво і поезію (авт. Райнер Марія Рільке) Наук. Не визначено 1986
Золотий виноградник. Антологія грузинської поезії (авт. Антологія) Худ. Поезія
Книга пісень (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія 1827
Лірика (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Лірика (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Лірика (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Міхаіл Лєрмонтов) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Міхаіл Лєрмонтов) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Ян Райніс) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Ян Райніс) Худ. Поезія
Маленькі трагедії (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. П'єса
Ода молодості (збірка) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Ода молодості (збірка) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Ода молодості (збірка) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Ода революції: Поезії (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Юліуш Словацький) Худ. Поезія
Поезії: вибрані твори (авт. Шандор Петефі) Худ. Поезія 2006
Світанок. Із європейської поезії Відродження (збірка) (авт. Дмитро Сергійович Наливайко, Франческо Петрарка, Лудовіко Аріосто, Мікеланджело Буонарроті, Торквато Тассо, Себастіан Брант, Ганс Сакс, П'єр де Ронсар, Жоашен дю Белле, Теодор Аґріппа д'Обіньє, Луїс де Камоенс, Вега Лопе де, Луїс де Ґонґора, Франсіско де Кеведо, Едмунд Спенсер, Вільям Шекспір, Джон Донн, Ян Кохановський, Іван Ґундулич) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Твори (збірка) (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Поезія
Твори в чотирьох томах. Том 1. Поезії (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Поезія
У дружньому домі (пол. / укр.) (вид. 1994) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
У дружньому домі (пол. / укр.) (вид. 1994) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
У дружньому домі (пол. / укр.) (вид. 1994) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
У дружньому домі (пол. / укр.) (вид. 1994) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Пов'язані твори:
«Належати до тих, кого вбивають...»: внутрішній вибір Леоніда Первомайського (авт. Йоханан Петровський-Штерн) Істор. Стаття 2009
The Anti-Imperial Choice: The Making of Ukrainian Jew (англ.) (авт. Йоханан Петровський-Штерн) Істор. Праця 2009
Леонід Первомайський і Арсеній Тарковський: співмірність творчих особистостей і художньої спадщини (авт. Ганна Синьоок) Наук. Дисертація 2008
Психологізм прози Леоніда Первомайського 1960 - 70-х рр. (авт. Інна Лівицька) Наук. Дисертація 2007