|
| Написано: |
2016 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
11.12.2021 |
|
| Твір змінено: |
12.12.2021 |
|
| Завантажити: |
djvu
(5.9 МБ)
|
|
| Опис: |
36 стратагем /пер. з кит. В. Урусова, О. Николишина; худож.-оформлювач Л. П. Вировець. — Харків: Фоліо, 2016, — 223 с. — Стародавньокит., сучас. кит. та укр. мовами.
ISBN 978-966-03-7464-5.
36 стратагем ——давньокитайський військовий трактат. Він містить перелік із 36 ідіом і стислих пояснень до них. Традиційно 36 стратагем поділяються на шість підгруп по шість стратагем у кожній. Така кількість стратагем — це наслідок багатющої військової традиції Китаю. Протягом кількох тисячоліть досвід воєн і конфліктів оброблявся й осмислювався. Військову хитрість китайці вважають, у першу чергу способом уникнення значних людських втрат і матеріальних ресурсів. Успішне застосування хитрощів, на думку китайців, є безсумнівним благом для народу і держави, а талановитий стратег-генерал мав усі підстави і санкції для здійснення будь-якої підступності заради перемоги.
Стратагеми допомагають, наприклад, донести до вчителя, клієнта, ділового партнера або начальника на роботі необхідну для спільної справи критику або від коригувати його поведінку; не принижуючи гідності і статусу людини.
Найважливішими елементами китайського підходу до стратегії є принципи опосередкованих дій, ненасильства й уникнення конфліктів, коли докладають усіх зусиль для розв'язання будь-якої ситуації мирним шляхом і отримання вигоди обома сторонами, навіть тоді, коли одна з них програла. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ЧАСТИНА 1
СТРАТАГЕМИ ПЕРЕМОГИ
Стратагема 1. Обманути небо, щоб переплисти море 5
Стратагема 2. Оточити Вей, щоб урятувати Чжао 11
Стратагема 3. Позичити ножа, щоб убити людину 17
Стратагема 4. У спокої очікувати на стомленого супротивника 23
Стратагема 5. Влаштувати грабіж під час пожежі 29
Стратагема 6. Зчинити бучу на сході, щоб завдати нищівного удару на заході 33
ЧАСТИНА 2
СТРАТАГЕМИ БОЙОВИХ ДІЙ
Стратагема 7. Отримати щось з нічого 39
Стратагема 8. Крадькома вирушити до Ченьцана 47
Стратагема 9. З протилежного берега спостерігати пожежу 53
Стратагема 10. За посмішкою приховувати кинджал 59
Стратагема 11. Слива засихає замість персика 63
Стратагема 12. Принагідно вкрасти вівцю 67
ЧАСТИНА З
СТРАТАГЕМИ АТАКИ
Стратагема 13. Бити траву щоб сполохнути змію 71
Стратагема 14. Позичити труп, щоб повернути собі життя 77
Стратагема 15. Виманити тигра з гір 83
Стратагема 16. Якщо хочеш схопити, спершу відпусти 91
Стратагема 17. Кинути цеглу; щоб отримати яшму 99
Стратагема 18. Щоб знешкодити розбійницьку зграю, спочатку злови ватажка 105
ЧАСТИНА4
СТРАТАГЕМИ ХАОСУ
(ЗАПЛУТУВАННЯ ПРОТИВНИКА)
Стратагема 19. Крадькома діставати хмиз з-під казана 113
Стратагема 20. Ловити рибу в каламутній воді 123
Стратагема 21. Золота цикада скидає свою оболонку 131
Стратагема 22. Зачинити двері, щоб спіймати злодія 137
Стратагема 23. Об'єднатися з тим, хто далеко, щоб напасти на близького 143
Стратагема 24. Удавати, що хочеш пройти через царство
Іо, і захопити його 149
ЧАСТИНА 5
СТРАТАГЕМИ СПІЛЬНИХ ДІЙ
Стратагема 25. Викрасти сволоки, замінити стовпи 155
Стратагема 26. Показуючи на тутове дерево, сварити акацію 161
Стратагема 27. УДаватн з себе божевільного, але діяти
з розумом 167
Стратагема 28. Заманивши на дах, прибрати драбину 173
Стратагема 29. На дереві розпускаються квіти 177
Стратагема ЗО. Гість перетворюється на господаря 181
ЧАСТИНА 6
СТРАТАГЕМИ ПОРАЗКИ
Стратагема 31. Стратагема красуні 187
Стратагема 32. Стратагема порожнього міста 193
Стратагема 33. Стратагема зворотного шпигуна 199
Стратагема 34. Стратагема важких поранень 205
Стратагема 35. Стратагема ланцюга дій 211
Стратагема 36. Утеча — найкраща стратагема 217
|
|
|
