Нацуме Сосекі » Серце
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Серце

(пер. Мирон Федоришин)
Роман
Написано: 1914 року
Розділ: Художня
Твір додано: 17.05.2011
Твір змінено: 17.05.2011
Завантажити: fb2.zip (180.9 КБ) pdf див. (521.5 КБ)
Опис: У творі змальовується картина трансформації японського суспільства на фоні дружніх відносин між юнаком та чоловіком похилого віку, котрого перший називає Сенсеєм (Вчителем). Образ останнього багато в чому є автобіографічним, бо належністю до певної епохи, віком, освітою та поглядами Вчитель нагадує самого Сосекі.

Дослівно назва роману перекладається як «Серце», але японське слово «кокоро» має більше відтінків, більш повно його можна перекласти як «серце, що відчуває та мислить».

Цей твір являється класикою японської літератури.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.