| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
BOULE DE SUIF, ПАМПУШКА, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
LES DIMANCHES D'UN BOURGEOIS DE PARIS, Неділі паризького буржуа, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Préparatifs de voyage*, Лаштування до мандрівки, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Première sortie, Почин, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Chez un ami, В гостях у приятеля, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Pêche à la ligne, Риболовля, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Deux hommes célébrés, Двоє славетних людей, Валеріян Підмогильний та Михайло Антоновч
Avant la fête, Перед святом, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Une triste histoire, Сумна пригода, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Essai d'amour, Любовна спроба, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Un dîner et quelques idées, Обід з ідейними розмовами, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
Séance publique, Диспут, Валеріян Підмогильний та Михайло Антонович
LA MAISON TELLIER, ДІМ ТЕЛЬЄ ,
La Maison Tellier, Дім Тельє, Петро Чикаленко
Les Tombales, Могильниці, Максим Рильський
Sur l'Eau, На воді, Максим Рильський
Histoire d'une Fille de Ferme, Історія одної наймички, Людмила Івченкоа
En Famille, По-родинному, Борис Козловський
Le Papa Simon, Сімонів татко, Людмила Івченкова
Une Partie de Campagne, Виїзд за місто, Борис Козловський
Au Printemps, Навесні, Борис Козловський
La Femme de Paul, Полева коханка, Петро Чикаленко
MADEMOISELLE FIFI, Мадемуазель Фіфі,
Мадемуазель Фіфі, Mademoiselle Fifi, Михайло Качеровсъкий
Пані Батіст, Madame Baptiste, Іван Рильський
Ржа, La Rouille, Євгенія Тардова
Мар рока, Marroca, Іван Рильський
Поліно, La Bûche, Іван Рильський
Мощі, La Relique, Євгенія Тардова
Ліжко, Le Lit, Євгенія Тардова
Збожеволів?, Fou?, Кость Тищенко
Прокинулась, Réveil, Іван Рильський
Хитрощі, Une Ruse, Борис Козловський
Верхи, A Cheval, Людмила Івченкова
Кутя, Un Réveillon, Максим Рильський
Слова в коханні, Mots d ' Amour, Максим Рильський
Паризька иригода, Une Aventure Parisienne, Борис Козловський
Два приятелі, Deux Amis, Борис Козловський
Злодій, Le Voleur, Кость Тищенко
Різдвяна ніч, Nuit de Noël, Петро Чикаленко
Заступник, Le Remplaçant, Людмила Івченкова
|
