Олександр Мокровольський
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Олександр Мокровольський

нар. 02.01.1946
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
В бібліотеці відсутні твори цього автора. Якщо маєте оцифрований твір — додайте!
Переклади:
Артеміс Фаул. Місія в Арктику (авт. Йоун Колфер) Хим. Роман 2002
Артеміс Фаул. Розум проти чарів (авт. Йоун Колфер) Хим. Роман 2001
Артеміс Фаул. Розум проти чарів (вид. 2006) (авт. Йоун Колфер) Хим. Роман 2001
Балачка з мумією (авт. Едґар Аллан По) Хим. Оповідання
Венера і Адоніс (авт. Вільям Шекспір) Худ. Поема 1613
Вибране (збірка) (авт. Томас Еліот) Худ. Поезія
Вибране (збірка) (авт. Томас Еліот) Худ. Поезія
Вибрані твори (авт. Вільям Батлер Єйтс) Худ. Не визначено
Вибрані твори (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. Поезія
Вибрані твори. Том 1 (авт. Альбер Камю) Худ. Оповідання 1996
Вибрані твори. Том 2 (авт. Джордж Бернард Шоу) Худ. Драма
Вибрані твори. Том 3 (авт. Джордж Бернард Шоу) Худ. П'єса
Вік екстремізму. Коротка історія XX віку. 1914-1991 (авт. Ерік Гобсбаум) Істор. Праця 1994
Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори (авт. Джон Роналд Руел Толкін) Хим. Повість 1937
Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори (іл.) (авт. Джон Роналд Руел Толкін) Хим. Повість 1937
Двадцять австрійських поетів XX сторіччя (антологія) (авт. Гуґо фон Гофмансталь, Ріхард фон Шаукаль, Райнер Марія Рільке, Герман Брох, Альберт Еренштайн, Ґеорґ Тракль, Франц Верфель, Теодор Крамер, Ернст Шонвізе, Крістіне Лавант, Крістіне Буста, Пауль Целан, Еріх Фрід, Ганс Карл Артманн, Ґергард Фріч, Інґеборґ Бахман, Фрідеріке Майрекер, Ернст Яндль, Андреас Окопенко, Петер Гандке) Худ. Поезія
Двадцять австрійських поетів XX сторіччя (антологія) (авт. Гуґо фон Гофмансталь, Ріхард фон Шаукаль, Райнер Марія Рільке, Герман Брох, Альберт Еренштайн, Ґеорґ Тракль, Франц Верфель, Теодор Крамер, Ернст Шонвізе, Крістіне Лавант, Крістіне Буста, Пауль Целан, Еріх Фрід, Ганс Карл Артманн, Ґергард Фріч, Інґеборґ Бахман, Фрідеріке Майрекер, Ернст Яндль, Андреас Окопенко, Петер Гандке) Худ. Поезія
Двадцять австрійських поетів XX сторіччя (антологія) (авт. Гуґо фон Гофмансталь, Ріхард фон Шаукаль, Райнер Марія Рільке, Герман Брох, Альберт Еренштайн, Ґеорґ Тракль, Франц Верфель, Теодор Крамер, Ернст Шонвізе, Крістіне Лавант, Крістіне Буста, Пауль Целан, Еріх Фрід, Ганс Карл Артманн, Ґергард Фріч, Інґеборґ Бахман, Фрідеріке Майрекер, Ернст Яндль, Андреас Окопенко, Петер Гандке) Худ. Поезія
Жінка у білому (авт. Вілкі Коллінз) Дет. Роман 1860
Ідея історії (авт. Робін Дж. Колінгвуд) Наук. Праця 1928
Істина і метод. Том 1: Герменевтика І: Основи філософ. герменевтики (авт. Ганс-Ґеорґ Ґадамер) Наук. Праця
Книга пригод (антологія) (авт. Ернст Теодор Амадей Гофман, Чарлз Дікенс, Еміль Золя, сер Артур Конан Дойл, Ернест Сетон-Томпсон, Гі де Мопассан, О. Генрі, Редьярд Кіплінґ, Ґустав Даніловський, Ґілберт Кіт Честертон, Орасіо Кіроґа, Анна Зегерс, Пуревійн Хорлоо) Приг. Повість
Колесо (авт. Джон Віндем) Хим. Оповідання 1955
Колиска на орбіті (збірка) (авт. Айзек Азімов, Рей Дуґлас Бредбері, Франсіс Карсак, Артур Кларк, Владімір Колін, Ґюнтер Крупкат, Нільс Нільсен, Ерік Френк Рассел, Кліффорд Сімак, Джон Віндем, Масамі Фукусіма, Еміл Христов, Роберт Шеклі) Хим. Оповідання
Кораліна (авт. Ніл Ґейман) Хим. Повість 2002
Король Чума (авт. Едґар Аллан По) Хим. Оповідання
Легендарна Ірландія (авт. Ейтне Месі) Наук. Праця 2005
Лірика (збірка) (авт. Вільям Батлер Єйтс) Худ. Поезія 1990
Медлевінґери (авт. Кірстен Бойє) Хим. Повість 2004
Місяць і мідяки. На жалі бритви (авт. Вільям Сомерсет Моем) Худ. Роман 1989
Небезпечні мандри (авт. Річард Адамс) Хим. Роман 1972
Небилиці (вид. 1980) (авт. Едвард Лір) Дит. Поезія
Небилиці (вид. 1989) (авт. Едвард Лір) Дит. Поезія
Обзивають мене Мурахоїдом (авт. Крістіне Ньостлінґер) Дит. Повість 1986
Окуляри (авт. Едґар Аллан По) Гум. Новела
Оповідання (збірка) (авт. Едґар Аллан По) Худ. Оповідання
Павутиння Шарлотти (авт. Елвін Брукс Вайт) Дит. Повість 1952
Пігмаліон (вид. 1999) (авт. Джордж Бернард Шоу) Худ. П'єса 1913
Пігмаліон (вид. 2009) (авт. Джордж Бернард Шоу) Худ. П'єса 1913
Поезії (авт. Персі Біші Шеллі) Худ. Поезія
Поезії (авт. Віктор Гюґо) Худ. Поезія
Поезії (авт. Віктор Гюґо) Худ. Поезія
Поезії (авт. Джакомо Леопарді) Худ. Поезія
Поклик. Із світової поезії XX сторіччя (авт. Антологія) Худ. Поезія
Поклик. Із світової поезії XX сторіччя (авт. Антологія) Худ. Поезія
Поклик. Із світової поезії XX сторіччя (авт. Антологія) Худ. Поезія
Притча (авт. Вільям Фолкнер) Худ. Роман 1954
Провалля і маятник [Оповідання, поезії] (вид. 2006р.) (авт. Едґар Аллан По) Дет. Оповідання
Розправа з методом (авт. Алехо Карпентьєр) Худ. Роман 1973
Розправа з методом (вид. 2011) (авт. Алехо Карпентьєр) Худ. Роман 1974
Світанок. Із європейської поезії Відродження (збірка) (авт. Дмитро Сергійович Наливайко, Франческо Петрарка, Лудовіко Аріосто, Мікеланджело Буонарроті, Торквато Тассо, Себастіан Брант, Ганс Сакс, П'єр де Ронсар, Жоашен дю Белле, Теодор Аґріппа д'Обіньє, Луїс де Камоенс, Вега Лопе де, Луїс де Ґонґора, Франсіско де Кеведо, Едмунд Спенсер, Вільям Шекспір, Джон Донн, Ян Кохановський, Іван Ґундулич) Худ. Поезія
Світанок. Із європейської поезії Відродження (збірка) (авт. Дмитро Сергійович Наливайко, Франческо Петрарка, Лудовіко Аріосто, Мікеланджело Буонарроті, Торквато Тассо, Себастіан Брант, Ганс Сакс, П'єр де Ронсар, Жоашен дю Белле, Теодор Аґріппа д'Обіньє, Луїс де Камоенс, Вега Лопе де, Луїс де Ґонґора, Франсіско де Кеведо, Едмунд Спенсер, Вільям Шекспір, Джон Донн, Ян Кохановський, Іван Ґундулич) Худ. Поезія
Світанок. Із європейської поезії Відродження (збірка) (авт. Дмитро Сергійович Наливайко, Франческо Петрарка, Лудовіко Аріосто, Мікеланджело Буонарроті, Торквато Тассо, Себастіан Брант, Ганс Сакс, П'єр де Ронсар, Жоашен дю Белле, Теодор Аґріппа д'Обіньє, Луїс де Камоенс, Вега Лопе де, Луїс де Ґонґора, Франсіско де Кеведо, Едмунд Спенсер, Вільям Шекспір, Джон Донн, Ян Кохановський, Іван Ґундулич) Худ. Поезія
Світло у вікні (збірка) (авт. Сесар Муньос Арконада, Макс Ауб, Хесус Іскарай, Себастьян Хуан Арбо, Каміло Хосе Села, Долорес Медіо, Міґель Делібес, Альваро де Лаїґлесіа, Франсіско Кандель, Іґнасіо Альдекоа, Ана Марія Матуте, Альфонсо Ґроссо, Хуан Ґойтісоло, Даніель Суейро, Мауро Муньїс, Мерсе Родореда, Карлос Касарес) Худ. Новела
Сліпучо-голубе небо (авт. Альфонсо Ґроссо) Худ. Не визначено 1979
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія
Спійманий на гарячому (авт. Чарлз Дікенс) Худ. Оповідання
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня (авт. Елвін Брукс Вайт) Дит. Повість 1945
Сурма лебедя (авт. Елвін Брукс Вайт) Дит. Повість 1970
Сфінкс (авт. Едґар Аллан По) Гум. Новела
Твори в шести томах. Том 4 (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса
Твори в шести томах. Том 4 (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса
Твори в шести томах. Том 6 (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса
Тисячоликий герой (авт. Джозеф Кемпбелл) Наук. Праця 1949
Тисячоликий герой (авт. Джозеф Кемпбелл) Наук. Праця 1949
Трилогія смерті: Смерть – діло самотнє • Цвинтар для божевільних • Нехай усі уб'ють Констанс (авт. Рей Дуґлас Бредбері) Хим. Роман
Троє незнайомців (збірка) (авт. Томас Гарді) Худ. Новела
Троє цуценят покидають Париж (збірка) (авт. Поль Верлен, Віктор Гюґо, Жан Олів'є, Артюр Рембо, Франсуа Війон, Жак Превер, Поль Елюар, П'єр Ґамарра, Луї Араґон, Жерар де Нерваль, Шарль Кро, Трістан Тцара) Дит. Поезія
У полоні Мальстрему (авт. Едґар Аллан По) Хим. Оповідання
Улісс (авт. Джеймс Джойс) Худ. Роман 1921
Шум і лють (авт. Вільям Фолкнер) Худ. Роман 1928