Михайло Максимович » Украинскія народныя пѣсни 
                
                                                            
                    
    | 
            [додати інший файл чи обкладинку цього твору]
        [додати цей твір до вибраного]
         | 
    
        
        Украинскія народныя пѣсни
                
        
        
        Поезія 
        
     | 
     | 
    
        
                
             | 
         
        
            | Написано: | 
            1834 року | 
         
                        
             | 
         
        
            | Джерело: | 
            hurtom.com | 
         
                
             | 
         
        
            | Розділ: | 
            Народна | 
         
                
             | 
         
        
            | Твір додано: | 
            29.07.2010 | 
         
        
             | 
         
                
            | Твір змінено: | 
            16.12.2019 | 
         
        
             | 
         
                
            | Завантажити: | 
                                            pdf
                                див.
                                (61.3 МБ)
                                 | 
                     
        
             | 
         
                    
                | Опис: | 
                Мова: українська (пісні), російська (коментар автора). 
 
Заувага стосовно особливостей правопису. Український правопис на той час ще не був усталений. Максимович, як і багато інших, при записі українських текстів використовував російські літери, які, проте, вимовлялись часто не так як у російській мові. Він детально описує це у передмовах до видань 1827 та 1834 рр. Тому, щоб зрозуміти специфіку вимови, слід уважно прочитати ці передмови. 
 
Кількість сторінок: 198 | 
             
            
                 | 
             
                                 
     | 
     | 
    |   | 
    | 
        
         Відгуки читачів: 
     | 
    |   | 
    | 
             Поки не додано жодних відгуків до цього твору. 
         | 
    |   | 
    | 
        
     | 
    |   |