Джек Лондон » Твори у 12 томах. Том 08
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Твори у 12 томах. Том 08
Не визначено
|
|
|
| Джерело: |
toloka.hurtom.com |
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
13.02.2014 |
|
| Твір змінено: |
03.05.2022 |
|
| Завантажити: |
djvu
(10.4 МБ)
epub
(1.3 МБ)
fb2.zip
(1.5 МБ)
pdf
див.
(7.1 МБ)
|
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ХРАМ ГОРДОЩІВ
Храм гордощів 7
Кулау-прокажений 22
Прощай, Джеку! 37
"Алога Ое" 47
Чун А-Чун 54
Шериф Кони 67
Переклали Іван Рильський та Мері Грей
Зредагував Петро Соколовський
НАРОДЖЕНА СЕРЕД НОЧІ
Народжена серед ночі 81
Переклала Наталя Лень
Коли світ був молодий 94
Переклав Юрій Лісняк
Сумнів іде на користь 111
Переклала Наталка Бойко
Повітряний шантаж 128
Переклав Іван Лещенко
Голі кулаки 136
Війна 151
Переклав Юрій Лісняк
Під палубним тентом 157
Переклала Людмила Гончар
Убити людину 165
Переклав Юрій Лісняк
Мексіканець 178
Переклав Еміль Хоменко
СИЛА ДУЖОГО 382
Сила дужого 203
На південь від Вийми 217
Ворог усього світу 233
Дебсова мрія 247
Морський фермер 265
Семюел 282
Переклала Ганна Касяненко
ТЕЗМЕНОВІ ЧЕРЕПАХИ
Тезменові черепахи 301
Переклала Надія Боровик
Вічність форм 329
Переклав Еміль Хоменко
Волоцюга і фея 340
Переклала Ірина Стешенко
Блудний батько 354
Переклав Юрій Лісняк
Перший поет 368
Finis 378
Кінець казки 394
Переклала Надія Боровик
Словничок морських термінів 416
Примітки 418
Перелік ілюстрацій 421
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
