| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Зміст
Записки о Южной Руси
Книга 1
Предисловие 7*
Цель и состав книги 7
О переводе малороссийских дум и преданий 7
О малороссийском правописании 8
Содержание 9 220
Исследования 9
Предания, легенды и поверья 11
Думы и песни 15
Записки о Южной Руси 19
[Оповіді київського сліпця] 20
Легенда о Золотых воротах 20 224
Предание о татарских пленниках 22 225
Рассказы Архипа Никоненка о себе самом 23
[Думи, записані від Архипа Никоненка] 27
Дума о козаке Голоте 27 225
Дума о вдове и трёх сыновьях 30
Дума о сестре и брате 33 225
Дума о буре на Чёрном море 36 225
Дума о бегстве трёх братьев из Азова 38 225
Рассказ Андрея Шута об ученике его 48
[Думи, записані від Андрія Шута] 51
Дума о Белоцерковском мире и о войне с поляками 51 228
Дума о жидовских откупах и о войне из-за них 54 228
[Оповіді Семена Юрченка] 60 228
Предание о козацком ополчении в 1790-х годах 61 229
Предание о войне с Польшею в 1792-1795 годах 65 229
Предание о комышниках 66 229
Предание о запорожских химородниках или каверзниках 67 229
[Розповідь Бориса Запари про причини своєї сліпоти]
[Оповідь Дмитра Погорілого]
Легенда о сотнике Харке
. 78
. 78
230
330
[Оповідь Кіндрата Таранухи]
. 79
Предание о сотнике Харке
. 79
230
332
[Оповіді Дмитра Погорілого]
. 82
0 базилианах
. 82
230
332
Торговля невольницами на Запорожьи
. 82
230
332
Преследование татар после набега
. 82
231
332
Предания об урочищах в Звенигородке
. 83
231
332
Пограничные схватки жолнеров с козаками
. 87
231
334
[Оповіді «Пасічника із Кременчуга»]
. 87
Запорожцы на своих рыбных ловлях
. 88
231
335
Запорожское целомудрие
. 89
231
335
[Оповіді Кіндрата Таранухи]
. 89
Легенда о Богдане Хмельницком
. 89
232
336
Легенда о Мазепе и Палии
. 90
232
336
[Запис легенди про Мазепу від П. Чуйкевича]
. 90
Вторая легенда о Мазепе
. 91
232
337
[Оповідь Клима Білика]
. 94
Третья легенда о Мазепе и Палии
. 94
234
339
[Оповідь Кіндрата Таранухи]
. 99
Похождения гайдамак в Смилой
. 99
236
343
[Оповідь бондаря]
. 100
Встреча пасичника с гайдамакою
. 100
236
343
[Оповіді Кіндрата Таранухи]
. 101
О гайдамаке Швачке
. 101
236
344
Об унии и благочестии
. 103
236
344
Взгляд простолюдина на ярмарки
. 103
236
344
Обезоружение поселян после Колиивщины
. 104
236
344
Запорожское щегольство
. 104
236
344
Предание о запорожце Васюринском
. 105
236
344
Предание об урочищах в Смилой
. 105
237
344
Воспоминания о прежних повинностях, урожаях
и ценах в Западной Украйне
. 106
237
345
[Народні прислів’я та приказки]
. 107
Отдельные выражения малороссийских поселян
. 108
237
346
[Оповіді старого чоловіка в Корсуні]
. 109
Хмельницкий над Случью
. 109
238
346
О золотой грамоте
, ПО
238
346
[Записи, зроблені в Корсуні]
. по
Предание о козарах
. но
238
347
Хлебосольство на Запорожьи
. 111
238
348
[Оповіді Клима Білика]
. 111
Похождения гайдамак в Каневе
, 111
238
348
Воспоминания о запорожцах, об их нравах и обычаях...
. 113
238
348
Поверье о новом козацком герое Гладком
. 119
239
349
Жидовские откупы до Хмельницкого
. 119
239
350
Хмельницкий и Барабаш
. 119
239
350
[«Запис» О. Шишацького-Ілліча]
. 122
Дума-сказание о морском походе «старшего
князя»-язычника в «христианскую землю»
. 123
[Запис 0. Афанасьєва-Чужбинського]
Дума о смерти козака-бандуриста
. 131
. 132
240
357
[Думи в записах Михайла Ніговського]
. 140
Дополненная дума о Ганже Андыбере
. 141
242
363
Дума о Марусе Богуславке
. 147
250
365
Дума о козацкой жизни
. 151
250
365
Дума о победе под Корсунем
. 156
251
366
[Оповіді перевізника через Дніпро]
. 159
Малороссийское не любо - не слушай
. 160
252
366
Серые гуси из Белой Руси
. 161
252
366
[Оповідь Василя Судденка]
. 165
Максим Шило
. 167
255
368
[Оповідь Харка Цехмістра]
. 170
Ночной наезд гайдамак
. 170
255
369
[Оповідь Василя Судденка]
. 172
Наймит-гайдамака
. 172
255
369
[Оповіді Харка Цехмістра]
. 173
Пребывание Максима Зализняка в Черкассах
. 173
256
369
Бегство гайдамак
. 178
256
369
Воспоминания о религиозных смутах в Украйне
. 179
257
370
Тревога по случаю татарского набега
. 183
257
370
[Запис пісні від селян у Суботові]
. 185
Песня о войнах Хмельницкого
. 185
371
[Оповіді Омелька Каплаухого]
. 187
Хмельницкий в Запорожской Сечи
. 188
257
373
Плата Хмельницкого за пленных
, 188
257
373
Преступления и казнь Юрия Хмельницкого
. 189
258
373
Происхождение и конец гайдамаки Неживого
. 189
258
374
[Оповіді монаха з Мотронинського монастиря]
. 190
Гайдамаки в Мотрёнинском монастыре
. 190
258
374
Месть за имя жида
. 193
258
374
Гайдамаки в Жаботине
. 193
258
374
Гайдамаки в Умане
. 194
258
374
Искус пред вступлением в запорожское братство
. 194
259
375
Очаковская беда
. 196
259
375
[Оповіді Івана Бурдуна]
. 198
Вербовка в гайдамаки и развязка Уманской
трагедии 1768 года
. 198
259
375
Поединки у запорожцев
. 204
260
376
[«Видіння» старої Дубинихи]
. 204
Странствование по тому свету
. 204
376
Приложения
. 209
Отрывок из песни о разорении Киева Батыем
Стихи на картине, представляющей
. 209
381
запорожца-кобзаря
. 210
260
383
Места из думы Ригоренка о Феське Дендебере,
не вошедшие в дополнение думы Андрея Шута о том же герое
. 212
Песня о козаке Васюринском
, 213
261
[Запис 0. Афанасьєва-Чужбинського]
Дума о смерти козака-бандуриста
. 131
. 132
240
357
[Думи в записах Михайла Ніговського]
. 140
Дополненная дума о Ганже Андыбере
. 141
242
363
Дума о Марусе Богуславке
. 147
250
365
Дума о козацкой жизни
. 151
250
365
Дума о победе под Корсунем
. 156
251
366
[Оповіді перевізника через Дніпро]
. 159
Малороссийское не любо - не слушай
. 160
252
366
Серые гуси из Белой Руси
. 161
252
366
[Оповідь Василя Судденка]
. 165
Максим Шило
. 167
255
368
[Оповідь Харка Цехмістра]
. 170
Ночной наезд гайдамак
. 170
255
369
[Оповідь Василя Судденка]
. 172
Наймит-гайдамака
. 172
255
369
[Оповіді Харка Цехмістра]
. 173
Пребывание Максима Зализняка в Черкассах
. 173
256
369
Бегство гайдамак
. 178
256
369
Воспоминания о религиозных смутах в Украйне
. 179
257
370
Тревога по случаю татарского набега
. 183
257
370
[Запис пісні від селян у Суботові]
. 185
Песня о войнах Хмельницкого
. 185
371
[Оповіді Омелька Каплаухого]
. 187
Хмельницкий в Запорожской Сечи
. 188
257
373
Плата Хмельницкого за пленных
, 188
257
373
Преступления и казнь Юрия Хмельницкого
. 189
258
373
Происхождение и конец гайдамаки Неживого
. 189
258
374
[Оповіді монаха з Мотронинського монастиря]
. 190
Гайдамаки в Мотрёнинском монастыре
. 190
258
374
Месть за имя жида
. 193
258
374
Гайдамаки в Жаботине
. 193
258
374
Гайдамаки в Умане
. 194
258
374
Искус пред вступлением в запорожское братство
. 194
259
375
Очаковская беда
. 196
259
375
[Оповіді Івана Бурдуна]
. 198
Вербовка в гайдамаки и развязка Уманской
трагедии 1768 года
. 198
259
375
Поединки у запорожцев
. 204
260
376
[«Видіння» старої Дубинихи]
. 204
Странствование по тому свету
. 204
376
Приложения
. 209
Отрывок из песни о разорении Киева Батыем
Стихи на картине, представляющей
. 209
381
запорожца-кобзаря
. 210
260
383
Места из думы Ригоренка о Феське Дендебере,
не вошедшие в дополнение думы Андрея Шута о том же герое
. 212
Песня о козаке Васюринском
, 213
261
|
