Агатангел Кримський » Хафиз та його пісні (бл. 1300—1389) в його рідній Персії XIV в. та в новій Европі
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Хафиз та його пісні (бл. 1300—1389) в його рідній Персії XIV в. та в новій Европі

Праця
Написано: 1924 року
Розділ: Наукова
Твір додано: 30.06.2025
Твір змінено: 02.07.2025
Завантажити: pdf див. (38.4 МБ)
Опис: Кримський, Агатангел Юхимович (1871—1942).
Хафиз та його пісні (бл. 1300—1389) в його рідній Персії XIV в. та в новій Европі / А. Ю. Кримський. - Київ : З друкарні Української Академії Наук, 1924. - VIII, 204 с. : іл. - (Збірник Історично-Філологічного відділу / Українська Академія наук ; № 9)


Ця фундаментальна праця академіка Агатангела Кримського присвячена всебічному дослідженню життя та творчості видатного перського поета Хафиза (бл. 1300-1389), а також рецепції його творчості в Європі.

Основні ідеї книги включають:

Життя та творчість Хафиза в Персії XIV століття: Книга детально розглядає біографію Хафиза та аналізує його поезію в контексті культурного та історичного середовища Персії XIV століття.

Хафиз у Новій Європі: Важливою частиною дослідження є простеження шляхів поширення та впливу поезії Хафиза в Європі. Це висвітлює міжкультурні зв'язки та процес інтеграції східної літератури в європейський культурний простір.

Комплексний підхід до дослідження: Праця демонструє глибокий академічний підхід, що підтверджується змістом додатків:

Антологія віршованих перекладів та переспівів: Книга містить значну добірку перекладів та переспівів віршів Хафиза (193 одиниці), що дозволяє читачам безпосередньо ознайомитися з його поетичною спадщиною.

Критичний огляд джерел: Проводиться критичний огляд історико-літературних джерел, написаних перською, арабською та турецькою мовами, що забезпечує наукову достовірність дослідження.

Шляхи поширення знань про Хафиза в Європі: Досліджуються європейські подорожі до Персії XV–XVII століть, які відіграли ключову роль у поступовому ознайомленні Європи з творчістю Хафиза (а також Са'ді).

Таким чином, книга є цінним джерелом для вивчення як перської літератури, так і історії культурних взаємодій між Сходом і Заходом.
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.