Йоганн Вольфґанґ Ґете
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Йоганн Вольфґанґ Ґете

(Johann Wolfgang von Goethe)
Німецький поет, письменник, драматург, мислитель і натураліст.
28.08.1749 — 22.03.1832
Німеччина
(німець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Вибіркові спорідненості (пер. Юрій Прохасько) Худ. Не визначено 2019
Вибрані твори (пер. Василь Стус, Григорій Кочур, Дмитро Затонський, Євген Дроб'язко, Євген Попович, М. Тимочко, Максим Рильський, Микола Бажан, Микола Лукаш, Олександр Мокровольський, Сидір Сакидон, Юрій Андрухович) Худ. Поезія
Гелєна і Фавст. Третій акт другої частини Ґетевого «Фавста» (пер. Іван Франко) Худ. Поема 1899
Літа науки Вільгельма Майстера (пер. Сидір Сакидон) Худ. Роман 1970
На пошанування Шекспіра. Нариси про мистецтво (фрагмент) (пер. Тимофій Гаврилів) Наук. Праця
Невгасима любов (збірка) (пер. Петро Тимочко) Худ. Поезія 1997
Переклади Василя Стуса (пер. Василь Стус) Худ. Поезія
Поезія і правда (пер. Богдан Гавришків) Публ. Есей
Прометей (пер. Максим Слабінський) Худ. П'єса
Прометей (вид. 1918) (пер. Максим Слабінський) Худ. П'єса
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (пер. Абрам Гозенпуд, Валентин Струтинський, Василь Мисик, Василь Швець, Віктор Коптілов, Володимир Самійленко, Григорій Кочур, Дмитро Загул, Дмитро Павличко, Дмитро Паламарчук, Іван Глинський, Ігор Муратов, Леонід Первомайський, Леонід Череватенко, Леся Українка, Максим Рильський, Марія Пригара, Марко Зісман, Микола Зеров, Микола Ігнатенко, Микола Лукаш, Микола Пилинський, Микола Терещенко, Наталя Забіла, Олександр Мокровольський, Олександр Пономарів, Павло Тичина, Юрій Шкробинець) Худ. Поезія 1972
Страждання молодого Вертера (пер. Сидір Сакидон) Худ. Роман
Страждання молодого Вертера (вид. 1912) (пер. Марія Грушевська) Худ. Роман
Твори (вид. 1982) (пер. Євген Попович, Ірина Стешенко, Сидір Сакидон) Худ. Не визначено
Фавст (вид. 1907) (пер. Степан Чернецький) Худ. П'єса 1907
Фавст. Частина 1 (вид. 1919) (пер. Дмитро Загул) Хим. П'єса 1832
Фауст (вид. 2003) (пер. Микола Лукаш) Худ. П'єса 1831
Фауст (вид. 2013) (пер. Микола Лукаш) Худ. П'єса
Фауст. Лірика (пер. Василь Стус, Григорій Кочур, Дмитро Павличко, Ігор Муратов, Максим Рильський, Микола Бажан, Микола Лукаш, Микола Терещенко, Сава Голованівський) Хим. Поезія
Фауст. Частина 1 (вид. 1926) (пер. Микола Улезко) Худ. Не визначено 1926
Пов'язані твори:
Природність мови Ґете (авт. Ганс-Ґеорґ Ґадамер) Наук. Нарис 1985