Традиційний одяг українців Поділля (друга половина ХІХ – початок ХХІ ст.): історія, класифікація, конструктивно-художні та регіонально-локальні особливості

ВСТУП ............................................................................................................................................................7



РОЗДІЛ 1. ІСТОРІОГРАФІЯ, ДЖЕРЕЛА ТА МЕТОДОЛОГІЯ ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОБЛЕМИ 15
1.1. Історіографічний огляд і стан наукової розробленості теми …………………………………...16
1.2. Характеристика джерельної бази………………………………………………………..………...49
1.3. Концептуально-методологічні аспекти дослідження ……………………………………..….….60
1.4. Визначення територіальних меж Поділля ……………………………….………………….…...66
Висновки до Розділу 1 ………………………..…………………………………………….……….…78



РОЗДІЛ 2. ІСТОРИЧНІ ТА СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ УМОВИ ФОРМУВАННЯ,
РОЗВИТКУ Й МОДИФІКАЦІЇ ТРАДИЦІЙНОГО ВБРАННЯ УКРАЇНЦІВ ПОДІЛЛЯ …...81
2.1. Особливості становлення одягових комплексів подільських селян ..……………………..…...82
2.2. Народний стрій подолян другої половини XІХ – початку XХ ст. …………………………..….96
2.3. Видозміни в традиційному зодяганні українців Поділля у 20–50-х рр. ХХ ст. ………...……..116
2.4. Трансформація подільського народного одягу в 60–80-х рр. ХХ ст. ……………………….….131
2.5. Традиції та модернізація національних ансамблевих комплексів українських подолян
наприкінці ХХ – на початку ХХІ ст. …………………………………………...………….……138
Висновки до Розділу 2 …………………………………….…………………………………..………149



РОЗДІЛ 3. КОМПОНЕНТИ ПОДІЛЬСЬКОГО НАРОДНОГО КОСТЮМА
ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст. ..……………………..……..……………….....153
3.1. Класифікація елементів традиційного комплексу вбрання українців Поділля.…………….....154
3.2. Натільний і поясний одяг …………………………………………….…………….…………….179
3.3. Плечовий та верхній одяг ………………………………………………………………………..193
3.4. Головні убори й взуття …………………………………………………………………………..204
3.5. Прикраси, пояси та доповнення до одягу ………………………………………………………219
Висновки до Розділу 3 ………………………………………………………………………………..238



РОЗДІЛ 4. МАТЕРІАЛИ ТА КОНСТРУКТИВНО-ХУДОЖНІ ОЗНАКИ
ТРАДИЦІЙНОЇ НОШІ УКРАЇНСЬКИХ СЕЛЯН ПОДІЛЛЯ ………………….……………...241
4.1. Різновиди матеріалів для виготовлення й оздоблення складових народного строю подолян ..242
4.2. Характерні способи крою та конструкції компонентів убрання …………………….………..252
4.3. Прийоми й техніки нанесення та розміщення декору ………………………………...………..271
4.4. Орнаментика та колористика прикрашання подільської ноші ………….………...…………..319
Висновки до Розділу 4 ………………………………………..…………………………………….…332



РОЗДІЛ 5. РЕГІОНАЛЬНО-ЛОКАЛЬНІ РИСИ НАРОДНИХ СТРОЇВ ПОДІЛЬСЬКИХ
УКРАЇНЦІВ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст. .………………..….……….…..335
5.1. Загальнонаціональні та особливі регіональні ознаки щоденного, святкового й
обрядового традиційних костюмів подолян ………………………………………….…….…..336
5.2. Специфічні субрегіональні та локально-зональні композиційні методи створення
українських селянських комплексів буденного, святкового й обрядового
вбрання Буковинського Поділля ……………………….……………………………..…….…..349
5.3. Особливості локальних та вузьколокальних композиційних методів формування
традиційних комплексів буденної, святкової й обрядової ноші
українців Західного Поділля ………………………….…………………………….…………...360
5.4. Характерні субрегіональні та локально-зональні композиційні методи комплектування
народного буденного, святкового й обрядового строїв українських
селян Східного Поділля …………………………………………………………….…………....374
5.5. Своєрідність локальних та вузьколокальних композиційних методів створення
селянських комплексів буденного, святкового й обрядового вбрання
українців Центрального Поділля ………………………………………………….………...…..384
Висновки до Розділу 5…………………………………………………..…………………………..…394



ВИСНОВКИ ................................................................................................................................................399






5



СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ ………………………….......................403



ДОДАТКИ …………………………………………………………………………………………………435
Додаток А. Термінологічний словник традиційного строю подолян ..............................................436
Додаток Б. Поділля на історичних й етнографічних картах ………….............................................461
Додаток В. Карти-схеми побутування характерних елементів подільських
одягових ансамблів ………………………………………………………………………...…….464
Додаток Г. Світлини компонентів убрання подільських селян ………………………………..…...488
Додаток Д. Типи крою складників костюма Поділля ………………………………………….…..631
Додаток Е. Таблиці технік і орнаментальних мотивів ……………………………………….…….666
Додаток Є. Світлини цілісних комплексів традиційного вбрання українців
усіх локальних зон Поділля ………………………………………….………..............................684
Додаток Ж. Художні реконструкції подільського одягу
другої половини ХІХ – початку ХХ ст. .........................................................................................753
Додаток З. Проєкти та фото сучасних моделей одягу з використанням народних традицій ...........773
Додаток К. Світлини матеріалів для виготовлення й декорування одягу
усіх субрегіонів Поділля .…………………………………………………………..……..……..790



ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ .....................................................................................................793