Микола Гоголь
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Микола Гоголь

(Николай Гоголь)
Російський письменник українського походження.
01.04.1809 — 04.03.1852
Російська Федерація, Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Martwe dusze (пол.) Худ. Не визначено 1876
Opowieść o kłótni Iwana Iwanowicza z Iwanem Nikiforowiczem (пол.) Худ. Не визначено 1927
Płaszcz (пол.) Худ. Не визначено 1844
Portret (пол.) Худ. Не визначено 1927
Powieści mniejsze (пол.) Худ. Не визначено 1871
Rewizor czyli Podróż bez pieniędzy (пол.) Худ. П'єса 1846
Rewizor z Petersburga czyli Podróż bez pieniędzy (пол.) Худ. Не визначено 1882
Вечери на хуторі близь Диканьки. Том 1 (вид. 1864) (пер. Ксенофонт Климкович) Худ. Повість 1832
Вечери на хуторі близь Диканьки. Том 2 (вид. 1865) (пер. Ксенофонт Климкович) Худ. Повість 1832
Вечері на хуторі біля Диканьки (Ніч перед Рождеством) (пер. Володимир Держирука) Худ. Оповідання
Вечерниці Худ. Оповідання 1885
Вечір проти Івана Купала Хим. Повість
Вечори на хуторі біля Диканьки (пер. Антін Хуторян, Іван Сенченко, Максим Рильський, Остап Вишня, Степан Васильченко) Худ. Новела 1832
Вечори на хуторі біля Диканьки (вид. 1982) (пер. Іван Сенченко, Максим Рильський, Остап Вишня, Степан Васильченко) Хим. Повість 1832
Вибрані твори (збірка) (пер. Антін Хуторян, Костянтин Шмиговський) Худ. Не визначено 1948
Вій (пер. Антін Харченко) Худ. Повість 1835
Вій (вид. 1902) Худ. Не визначено
Втрачена грамота Худ. Не визначено 1936
Запропаща грамота (пер. Леся Українка) Хим. Оповідання
Зачароване місце Хим. Оповідання
Зібрання творів у 7 томах. Том 1 (пер. Антін Хуторян, Іван Сенченко, Максим Рильський, Остап Вишня, Степан Васильченко) Худ. Повість
Зібрання творів у 7 томах. Том 2 (пер. Антін Хуторян, Максим Рильський, Петро Панч) Худ. Повість
Зібрання творів у 7 томах. Том 3 (пер. Діодор Бобир) Худ. П'єса
Зібрання творів у 7 томах. Том 4 (пер. Антін Хуторян, Євген Кротевич, Максим Рильський, Мирослава Лещенко, Олена Шпильова) Худ. Повість
Зібрання творів у 7 томах. Том 5 (пер. Григорій Косинка, Іван Сенченко) Худ. Роман
Зібрання творів у 7 томах. Том 6 (пер. Елеонора Соловей, Тетяна Михед) Худ. Не визначено
Зібрання творів у 7 томах. Том 7 (пер. Василь Шкляр, Іван Сенченко, Тетяна Михед) Худ. Не визначено
Іван Федорович Шпонька та їхня тітонька (пер. Микола Зеров) Худ. Повість 1831
Майська ніч, або Утоплениця Хим. Оповідання
Майська ніч, або утоплениця (вид. 1935) Худ. Оповідання 1935
Мертви душѣ або вандровки Чичикова (пер. Іван Франко) Худ. Роман 1882
Мертві душі Худ. Роман 1842
Мертві душі (вид. 2009) Худ. Роман 1842
Миргород. Повести служащие продолжением Вечеров на хуторе близ Диканьки Н. Гоголя, Ч. 1-2 Худ. Не визначено 1835
Ніс (пер. Володимир Держирука) Худ. Повість 1833
Ніч проти Різдва (пер. Максим Рильський) Худ. Повість 1832
Ніч проти Різдва: оповідання з “Вечорів на хуторі біля Диканьки” Худ. Не визначено 1945
Огненний змій (збірка) (пер. Євген Кирилюк, Юрій Винничук) Хим. Оповідання
Портрет Худ. Комедія
Ревизор (вид. 1908) (пер. Олекса Коваленко) Худ. Драма
Ревизор (вид. 1918) (пер. Микола Садовський) Худ. П'єса 1918
Ревізор (пер. Антін Хуторян) Худ. Комедія
Розмисли про Божественну Літургію. Духовна проза Рел. Не визначено 2011
Сорочинський ярмарок (вид. 1918) Худ. Не визначено 1918
Сорочинський ярмарок (вид. 1945) Худ. Оповідання
Страшна помста Хим. Оповідання
Тарас Бульба (пер. Микола Садовський) Худ. Повість 1842
Тарас Бульба (вид. 1850) (пер. Петро Головацький) Худ. Роман 1850
Тарас Бульба (вид. 1874) (пер. Михайло Лободовський) Худ. Роман 1874
Тарас Бульба (вид. 1900) (пер. Василь Щурат) Худ. Повість 1900
Тарас Бульба (вид. 1918) (пер. Ст. Віль) Худ. Повість
Тарас Бульба (збірка) (пер. Андрій Ніковський, Леся Українка, Михайло Обачний) Худ. Повість
Тарас Бульба (перше видання) (пер. Василь Шкляр) Худ. Роман 1835
Тарасъ Бульба (вид. 1883) (пер. Михайло Лободовський) Худ. Повість 1883
Тарасъ Бульба (вид. 1900) (пер. Петро Головацький) Худ. Повість 1900
Твори. Том 1 (вид. 1929) (пер. Андрій Ніковський, Антін Харченко, Дмитро Ревуцький, Максим Рильський, Микола Зеров, С. Титаренко) Худ. Не визначено 1929
Твори. Том 2 (вид. 1930) (пер. Антін Харченко, Максим Рильський, С. Василько, С. Вільховий) Худ. Роман 1930
Твори. Том 4 (вид. 1932) (пер. Антін Харченко, Євген Плужник, Максим Рильський, Микола Зеров) Худ. Не визначено
Шинель Худ. Комедія
Переклади:
Гоголів роман з Києвом (авт. Тарас Кознарський) Наук. Стаття 2011
Пов'язані твори:
Gogol et Chevtchenko: deux hommes - deux symboles (фр.) (авт. Юрій Луцький) Наук. Стаття 1956
Three Perspectives on the Cossack Past: Gogol', Ševčenko, Kuliš (англ.) (авт. Григорій Грабович) Наук. Стаття 1981
Великий українець [Гоголь як український діяч] (авт. Сергій Єфремов) Публ. Стаття 1909
Великий юморист і малі недотепи [Гоголь і націоналісти] (авт. Сергій Єфремов) Публ. Стаття 1908
Вій (авт. А. Шкільний, А. Шевченко) Хим. Комікс 1835
Гоголівський текст в українській літературі другої половини ХХ століття (авт. Марина Кушнєрьова) Наук. Праця 2017
Жертва дводушности. До Гоголевого ювилею (авт. Сергій Єфремов) Публ. Стаття 1909
Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленныя изъ воспоминаній его друзей и знакомыхъ и изъ его собственныхъ писем. Том 1 (рос.) (авт. Пантелеймон Куліш) Наук. Праця 1856
Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленныя изъ воспоминаній его друзей и знакомыхъ и изъ его собственныхъ писем. Том 2 (рос.) (авт. Пантелеймон Куліш) Наук. Праця 1856
М.В. Гоголь у документах Державного архіву Чернігівської області (до 200-річчя від дня народження). Збірник документів і матеріалів (авт. Анна Морозова, Н.М. Полетун) Істор. Не визначено 2009
Між двома душами. Микола Гоголь (авт. Сергій Єфремов) Істор. Нарис 1909
Опытъ біографіи Н. В. Гоголя со включеніемъ до сорока его писемъ (рос.) (авт. Пантелеймон Куліш) Істор. Праця 1854
Опытъ біографіи Николая Васильевича Гоголя (рос.) (авт. Пантелеймон Куліш) Наук. Праця 1854
Проблема предків Миколи Гоголя (авт. Олександр Оглоблин) Істор. Стаття 1967
Проблеми порівняльного аналізу стилю Тодося Осьмачки і Миколи Гоголя: типологічний і індивідуальний вимір (авт. Ірина Стребкова) Наук. Праця 2016
Таємний агент Микола Гоголь (авт. Петро Кралюк) Наук. Праця 2016
Тарас Бульба (авт. А. Шкільний, А. Шевченко) Худ. Комікс 1993
Тарас Бульба. Частина 1 (авт. Жан Девід Морван, Фредерік Воуліз) Худ. Комікс 2008
Творчість М. Гоголя як проблема української гуманітаристики (авт. Олександр Герасимович Ковальчук) Наук. Стаття
Українська стихія в творчості Гоголя (авт. Павло Филипович) Наук. Стаття
Юбилей Миколи Гоголя (авт. Михайло Грушевський) Публ. Стаття 1909
Як І. Кант дуже довго і непомітно живе у тексті "Мертвих душ" М. Гоголя (авт. Юрій Джулай) Наук. Стаття 2015