Іван Драч » Храм Сонця (збірка)
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Храм Сонця (збірка)
Поезія
|
|
|
| Написано: |
1988 року |
|
| Джерело: |
hurtom.com |
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
28.01.2016 |
|
| Твір змінено: |
28.01.2016 |
|
| Завантажити: |
djvu
(2.5 МБ)
|
|
| Опис: |
Збірка Івана Драча, навіть своєю композицією незвичайна: поема «Чорнобильська Мадонна» сусідить у ній з розділами «Книги скорботних пісень» геніального вірменського поета X століття Григора Нарекаці (вірм. Գրիգոր Նարեկացի). Обидві ці частини гармонійно поєднуються, взаємно обумовлюють загальний ідейний задум збірки. Поєднання оригінального й перекладного творів у книжці виправдане їх трагедійною співзвучністю (адже поема про Чорнобиль — теж своєрідна «скорботна пісня»), полум’яною збуреністю слова, зверненого до істини, людської совісті й честі, поліфонізмом поетичних регістрів — від високого до побутового, від лірики до інвективи. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
ЧОРНОБИЛЬСЬКА МАДОННА Поема 11
З «КНИГИ СКОРБОТНИХ ПІСЕНЬ» ГРИГОРА НАРЕКАЦІ
Переклад із старовірменської 67
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
