Опис: |
Твори [Текст] : в 10 т. / В. М. Чорновіл ; голова редкол. А. Пашко ; Міжнародний благодійний фонд Вячеслава Чорновола. - К. : Смолоскип, 2002 . - ISBN 966-7332-87-X.
Т. 6 : Документи та матеріали (листопад 1985 - квітень 1990) / упоряд. та комент. В. Чорновіл. - [Б. м.] : [б.в.], 2009. - 1052 с.: фотоіл. - ISBN 978-966-7332-87-7. - ISBN 978-966-2164-07-7 (т. 6)
У шостому томі Творів В. Чорновола в десяти томах уміщено матеріали після звільнення з ув’язнення (1985 р.) по квітень 1990 р. - початок державотворчої діяльності. Це період відновлення ж. «Український вісник» (вип. 7 - 14), ініціювання і заснування УГС, очолювання прес-служби УГС, випусків, крім «УВ», «УВ-експрес», «Листків прес-служби УГС», активної участі в мітингах 1980-х pp., створення міжнародних організацій та участь у їхній роботі, внесення радикальних ідей у Програму НРУ.
Це важливі матеріали для науковців, істориків, студентів, учнів, які досліджують останній період радянського часу, боротьбу за незалежність України. |
Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Від упорядника.................................................................19
Незборимий голос української свободи.
Василь Деревінський...................................................25
Заява 1985 року
[Заява] начальникові пашпортного столу
Червоноармійського РВВС. 11 листопада 1985 р.....73
Матеріали, пов’язані з «Українським вісником», випуск 7
Від редколегії....................................................................77
Відкритий лист Генеральному секретареві
ЦК КПРС Горбачову М. С. 5 серпня 1987 р.............78
Дещо про «демократію по-брежнєвськи».
[Лютий 1987 p.].........................................................104
Наші втрати.....................................................................112
Від редакції (Заключні зауваги)....................................116
Повідомлення редколегії журналу «Український вісник» для радянської і зарубіжної преси.
31 серпня 1987 р........................................................120
Тези виступу на прес-конференції в Москві.
[8 вересня 1987 p.].....................................................124
Матеріали, пов’язані з «Українським вісником», випуск 8
Із «Колонки редактора»..................................................129
Заява про створення Міжнаціонального комітету
захисту політв’язнів. 8 вересня 1987 р....................134
До семінару з прав людини в СРСР..............................135
Українська поезія на зубах кровожерного
«літературознавства»................................................137
Машина від бідного родича,
або Перебудова по-івано-франківському................150
Правда налякала.............................................................155
[Лист до Олеся Шевченка]. [Вересень 1987 p.]..........157
Видання групи «Українського вісника».
[Вересень 1987 p.].....................................................159
Матеріали, пов’язані з «Українським вісником», випуск 9-10
[Лист до Олеся Шевченка]. [5 листопада 1987 p.]......167
Із «Колонки редактора». ЗО листопада 1987 р.............172
Музей воскових фігур, або: Хто не пускає
перебудову в Україну. З листопада 1987 р..............173
З «Інтерв’ю «Українського вісника» з відповідальним
редактором «Євшан-зілля» Іриною Калинець........180
Наші контакти.................................................................181
Видання групи «Українського вісника».
[Лютий 1988 p.].........................................................183
Матеріали з «Українського вісника», випуск 11-12 та «УВ-експрес», № 5
Як ми їхали на семінар..................................................191
Із Звернення Вячеслава Чорновола
до учасників семінару. 10 грудня 1987р. ........... 191
Звернення до учасників Віденської наради та ін.
30 грудня 1987 р...................................................193
Від редакції [«УВ-експрес», № 5]................................. 196
Парторг на побігеньках у російського патріарха........198
Візит великобританського міністра до Києва
і деякі його наслідки. 17 лютого 1988 р..................200
[Заява директорові Львівської школи-інтернату
№103 Супикові П. Г. 22 лютого 1988р.] ..........203
Звернення Української Гельсінської групи до української та світової громадськості.
11 березня 1988 р.......................................................204
З рубрики журналів «Український вісник» «Василь Стус у житті й літературі»
[Із вступу до спогаду І. Геля].........................................211
[Передмова до статті В. Стуса «Зникоме
розцвітання особистості»]........................................211
[До перекладів В. Стусом віршів Рільке й Ґете].........212
«Народе мій, до тебе я ще верну...»
[17 січня 1988 р.].......................................................213
[Передмова до спогадів Рити Довгань]........................217
Матеріали з «Українського вісника», випуск 13
Від редколегії...........................................................................221
Тези з національного питання. 14 квітня 1988 р.........221
Блуди підцензурних публікацій........................................226
З редакційної пошти.......................................................234
Двобій з офіційною пропагандою
Сили застою на позвах з правдою................................241
Відкритий лист редакторові газети
«Радянська Україна». 14 листопада 1987р...... 242
Редакції газети «Ленінська молодь».
18 листопада 1987 р............................................249
Завідувачу відділу пропаганди й агітації Львівського ОК КПУ Григоренкові В. С.
26 листопада 1987р............................................251
Схвальний відгук на передачу Львівської
телестудії « “Одкровення ” на замовлення».
З грудня 1987 р.....................................................257
Редакторові газети «Вільна Україна».
17 листопада 1987р............................................262
[Із фонограми зустрічі редколегії журналу «Український вісник» з представниками офіційної преси 1 грудня 1987року]..................264
Фототелеграма Горбачову. 5 грудня 1987р..........285
Про москвофільську стилістику та витівки
пасквілянтів-брехуновичів. 8 грудня 1987р......287
Шановна редакціє. [Лист до редакції газети
«Вільна Україна]. 15 грудня 1987р....................295
З репліки «Ось же вона охоронна журналістика!» .... 299 Директорові Львівської студії телебачення.
21 грудня 1987 р...................................................ЗОЇ
Спростування. З січня 1988 р..................................304
[До голів країн-учасниць Гельсінської угоди].
ЗО грудня 1987р...................................................306
[Фототелеграма до Президії Верховної Ради
СРСР]. ЗО грудня 1987р.....................................307
[Лист голові Львівського обласного комітету з радіомовлення й телебачення].
22 січня 1988 р......................................................310
[Кілька зауважень на статтю Б. Дубовика].
25 лютого 1988 р..................................................316
Гр-ну Танцюрі В. Б.....................................................320
З «УВ-експрес», Л« 8, 9 та інші матеріали (Червень - серпень 1988 року)
Виступ Вячеслава Чорновола [на Львівській нараді представників національно-демократичних рухів
11-12 червня 1988 p.]..............................................327
Від редколегії [«УВ-експрес», № 8].............................332
Мітинг біля пам’ятника Франкові у Львові
16.VI 1988 (скорочений запис) ................................333
Прокуратура попереджає... [21 червня 1988 p.]..........339
Десять днів, що сколихнули Львів.
[Кінець червня 1988 p.].............................................344
Від редколегії [«УВ-експрес», № 9].............................352
Обережно: провокація, або Як деякі органи «допомагають» нам у перебудові.
[11 липня 1988 p.]......................................................354
В редакцию газети «Комсомольская правда».
15 липня 1988 р..........................................................356
[З інтерв’ю офіційній пресі з приводу
проголошення УГС]. [15 липня 1988 p.].................359
КДБ лякає... [22 липня 1988 p.].....................................381
Дійшли до ручки... [25 липня 1988 p.] .........................383
Звернення Виконавчого комітету Української Гельсінської спілки до неукраїнського
населення республіки. 28 липня 1988 р..................385
[Лист до Богдана й Михайла Горинів].
[Кінець липня 1988 p.]..............................................389
Розмова з Вячеславом Чорноволом.
[Інтерв’ю ж. «Дзвін»]. 11 серпня 1988 р.................393
Як охоронна преса готувала арешт Івана Макара.
[20 серпня 1988 p.]....................................................400
Львівський інженер Іван Макар - перший політв’язень
української «перебудови». 20 серпня 1988 р..........405
Вимагаємо назвати залаштункових
лжеінформаторів! 31 серпня 1988 р........................407
Документи, інтерв’ю, «.Листки прес-служби УГС» (Вересень - грудень 1988 р.)
Звернення до мешканців Донецького краю.
1 вересня 1988 р.........................................................411
[З інтерв’ю кореспондентові Pacifica Radio KFPA],
[12 вересня 1988 p.]...................................................412
Підсумкова заява Ризької наради представників національно-демократичних рухів
народів СРСР. 25 вересня 1988 р.............................418
Наші першочергові завдання. 27 жовтня 1988 р.........424
Від редколегії. [Листопад 1988 p.]
[«УВ-експрес», № 10] ...............................................430
Від редколегії. [«УВ-експрес», № 11] ..........................431
Чи потрібна Московська конференція
з гуманітарних питань?.............................................432
Звернення до Віденської наради
з питань співпраці й безпеки в Європі.
17 листопада 1988 р............................................432
Від тюремних пайків - до посольських коктейлів.
[20 листопада 1988 p.]...............................................435
День трауру чи шабаш погромників?
[12 грудня 1988 p.].....................................................439
Підсумовуючи 1988-й! [30 грудня 1988 p.]..................444
«Листки прес-служби УГС», з «Українського вісника», випуск 14 та інші матеріали (Січень - березень 1989 року)
Молебень у Львові за 70-річчя
української соборності. [23 січня 1989 p.]............. 449
Народний мітинг чи відкриті партійні збори?
[30 січня 1989 p.].......................................................453
Із розмови В. Чорновола та М. Гориня
з працівниками газети «Правда Украиньї».
[23 (24?) січня 1989 p.]..............................................456
Лучани, бережіться провокатора! [13 лютого 1989 p.]... 470 Ще один шедевр партійного самвидаву.
[20 лютого 1989 p.]....................................................472
[Записка до президії Установчої конференції
Українського добровільного історико-просвітнього
Товариства «Меморіал»]. [4 березня 1989 p.].........476
Як виникла й діє Українська Гельсінська спілка........478
[Про вибори]. [Березень 1989 p.]..................................481
Ще про український самвидав......................................483
Шевченкіана Опанаса Заливахи...................................489
[З розділу «Розмова з читачем»]...................................491
Телеграма. Вільхівець... сільрада.
[4 березня 1989 p.]...............................................492
Заява голові виконкому Вільхівецької сільради.
28 березня 1989 р..................................................493
З редакторських передмов до публікацій у журналі “Український вісник”
Ліричний відступ із поеми «Мазепа»...........................497
До публікації «Постанови Всеукраїнського виконавчого комітету та ради народних комісарів У.С.Р.Р.
«Про забезпечення рівноправності мов та про
сприяння розвиткові української культури»».........499
До рубрики «Релігія в Україні».....................................500
До уривка з роману Г. Коваль «Ми - Ковалі...»...........501
До публікації уривка з книги В. Чорновола «Задротяне літературознавство»
«Про звихнену пам’ять лауреата-шовініста» ........501
До спогаду В. Цеханського «Разом із Курбасом».......502
До публікації творів В. Сосюри
«Розстріляне безсмертя» і «Третя рота».................504
До листа Микола Бериславського «Хто винен?»........506
До публікації матеріалу «Секретні
німецько-радянські угоди 1939 року».....................506
«Душогуб» чи класик соцреалізму?.............................507
До статті Я. Київця «В. І. Ленін про шовінізм -і завдання перебудови у вирішенні
національного питання»...........................................513
До віршів Ірини Калинець «Гротески»
з рубрики «Підсудна література».............................515
До публікації фрагментів спогадів М. Грушевського
«Так починалася Центральна Рада»........................516
До рубрики «Продовжуємо обговорення національної
проблеми» (Розділ «Наука і публіцистика»)...........518
До рубрики «Із хроніки найбільшої трагедії
XX століття» (Розділ «Документи історії»)............519
Документи, статті, виступи, листи (Квітень - грудень 1989 року)
Пані Тетчер, не вірте лицемірам! [7 квітня 1989 p.]... 523 [Лист до Левка Лук’яненка]. 18 квітня 1989 р............527
[Лист до Миколи Муратова]. 1 травня 1989 р.............530
Заява Виконавчого комітету Української
Гельсінської спілки. 6 травня 1989 р.......................531
Маленький репортаж із поважного дійства.
10 травня 1989 р........................................................532
[З виступу на «Радіо “Свобода”»].
[Друга половина травня 1989 p.].............................535
Заява прокуророві Львівської області
гр. Г. Ізосімову. 23 травня 1989 р.............................536
Не випробовуйте народного терпіння!
1 червня 1989 р..........................................................543
До Паризької конференції з людського виміру
[Звернення]. 7 червня 1989 р....................................550
[Виступ на мітингу 17 червня 1989 року]....................555
Мій «Меморіал». 22 червня 1989 р...............................560
[Виступ на Київський установчій конференції
Народного руху за перебудову]. [1 липня 1989 р.] .... 563 Про шахтарські страйки в Україні. 20 липня 1989 р.... 571 Кілька думок про наміри святкувати 50-річчя Пакту
Ріббентропа - Молотова. Липень 1989 р................575
[Записка до Богдана Гориня].
[Початок серпня 1989 p.]..........................................578
[Конференція Українського товариства «Меморіал»
у Москві]. [Серпень 1989 p.]....................................578
Моя виборча програма (Начерк). Серпень 1989 р......579
Виступ на Установчому з’їзді Руху.
10 вересня 1989 р.......................................................587
[З виступу на мітингу на захист греко-католицької
церкви 17 вересня 1989 року]..................................595
Дочекалися. 20 вересня 1989 р..........................................595
Редколегії «Трибуни». 13 жовтня 1989 р......................600
Українська громадянська (?) спілка. Декларація
принципів (проект). Жовтень 1989 р.......................601
Коментар до проекту Декларації принципів.
21 жовтня 1989 р........................................................611
Невиголошений виступ на мітингу Руху
в Києві 22 жовтня 1989 року. 23 жовтня 1989 р.....618
[Текст для оголошення на мітингу].
[26 жовтня 1989 p.]....................................................623
[Лист до Левка Горохівського]. 30 жовтня 1989 р......625
Кілька думок про релігійну ситуацію в Галичині.
15 листопада 1989 р..................................................626
[Виступ на установчій конференції Золочівської організації Народного Руху за перебудову].
[Листопад 1989 p.].....................................................628
Прощальне слово на перепохованні Василя Стуса,
Юрія Литвина та Олекси Тихого в Києві
19 листопада 1989 року............................................635
Коротка автобіографія. 1 грудня 1989 р.......................636
Заява прокуророві м. Львова. 13 грудня 1989 р..........641
Передвиборні документи, матеріали УГС та УИВІС, виступи, інтерв’ю (Січень - квітень 1990 року)
[Заява] до окружної виборчої комісії 23-го виборчого округу по виборах до Львівської обласної ради
народних депутатів. 2 січня 1990 р.........................645
[Заява] до окружних виборчих комісій по виборах до Львівської обласної ради народних депутатів.
2 січня 1990 р.............................................................645
Заява про створення Української незалежної
видавничо-інформаційної спілки. 9 січня 1990 р.... 646 [З виступу 21 січня 1990 року у Львові
під час живого Ланцюга єднання]........................... 650
[Лист] до Виконавчого комітету УГС
(М. Горбалю, М. Гориню, Л. Лук’яненкові,
Є. Пронюку, С. Хмарі). [Січень 1990 p.].................650
Лист до членів Всеукраїнської координаційної ради Української Гельсінської спілки. 24 січня 1990 р......653
Обращение кандидата в депутати Верховного Совета УССР Вячеслава Чорновола к русскому
населенню Украиньї. [Січень 1990 p.] ....................660
Ми - починаємо! [Січень 1990 p.]................................663
[Відповіді на запитання
під час виборчої кампанії 1990 року
у Львівському поліграфічному інституті]...............666
До повної незалежності. [1 лютого 1990 p.]................675
Витяги з виборчої програми. [Лютий 1990 p.]............679
[Протест] в окружну виборчу комісію
Шевченківського виборчого округу № 264
м. Львова. 17 лютого 1990 р.....................................681
[Заява] в окружну виборчу комісію Шевченківського виборчого округу № 264 м. Львова по виборах
до Верховної Ради УРСР. 26 лютого 1990 р...........683
Совість - наш останній шанс. [Лютий 1990 p.]..........684
[З інтерв’ю газеті «Поступ»]. [Лютий 1990 p.]...........686
З інтерв’ю газеті «Набат». [Лютий 1990 p.].................689
До Виконавчого комітету УГС. 16 березня 1990 р......695
[З інтерв’ю газеті «Українське слово»].
[Квітень 1990 p.]........................................................698
[Виступ на Установчому з’їзді Української
республіканської партії]. [ЗО квітня 1990 p.]..........699
Додатки
З інтерв ’ю журналістові Юрію Колісникові...............709
Документи нарад національно-демократичних рухів народів СРСР, УГС та інші матеріали Заява про створення Української ініціативної групи за звільнення в’язнів сумління.
6 вересня 1987 р.....................................................713
Голові Президії Верховної Ради УРСР
В. Шевченко. 10 жовтня 1987 р..........................715
Генеральному секретарю ЦК КПРС
М. С. Горбачову. 5 грудня 1987 р........................715
Перша Нарада МКЗП у Єревані.
12 - 14 січня 1988 р..............................................716
Резолюція [Установчої конференції
професійної спілки незалежних журналістів].
[23 - 26 квітня 1988 p.]........................................721
Документи Львівської наради представників національно-демократичних рухів народів
СРСР. 12 червня 1988 р........................................723
Українська Гельсінська спілка. Декларація
принципів. 7 липня 1988 р..................................734
Телеграма [Голові Верховної Ради СРСР
Горбачову М. С.]. 5 жовтня 1988 р.....................745
Відозва Виконавчого комітету
Української Гельсінської спілки.........................746
Привітання членів Всеукраїнської координаційної ради УГС. 17 листопада 1988 р...............748
Президії Верховної Ради СРСР.
20 листопада 1988 р.............................................750
Народові Естонії, депутатам Верховної Ради
Естонської РСР 25 листопада 1988 р.................751
Дорогі співвітчизники. [Грудень 1988 p.]...............752
До громадян України. [Грудень 1988 p.].................753
Із засідання Всеукраїнської координаційної
ради УГС у Києві. 18 грудня 1988 р...................755
Як здійснювати гнучкий бойкот виборів.
20 січня 1989 р......................................................760
Звернення Всеукраїнської координаційної ради УГС до політбюро ЦК КПРС.
5 березня 1989 р...................................................761
Відозва до всіх громадян України. [Літо 1989 p.].. 763 [З резолюції ВКР УГС від 2.07.1989 року
про роботу пресової служби УГС].....................766
Вірменський учений - про погроми вірмен...........766
«Листки прес-служби УГС» з архіву Вячеслава Чорновола
Чорнобиль... Чернівці... Що далі?.........................771
Одеська мафія розперезалася...................................773
Українські національні герб і прапор.....................775
Ні пікетувати, ні фотографувати не вільно!
А що ж можна?.....................................................776
Доки?..........................................................................778
Як львівська влада готується
до Дня прав людини.............................................781
Демонстрація безправ’я замість
мітингу про права.................................................782
Душать народний фронт у Вінниці.........................786
Товариство української мови їм ненависне............789
Святвечір у Грабівці..................................................791
Напад на колядницький тризуб................................795
Історичний акт возз’єднання....................................796
Перші лауреати премії імені Василя Стуса............799
«Ми вам покажемо вибори!»....................................801
Нові свідчення зростаючої кризи............................802
Горбачовське кредо з каґебістською
поправкою.............................................................805
Хто ж стоїть на варті неправової держави?............807
Мітинг у Житомирі...................................................809
У Кам’янці на риночку............................................811
У радіоефірі - одеські україножери........................813
Воскресіння міністра Валуєва,
або Шовінізм по-донецьки..................................815
Новітня навала на Бубнище.....................................817
Склад пресової служби
Української Гельсінської спілки.........................819
Познайомтеся: ЗМОН!..............................................820
Кривава неділя «розвинутого соціалізму»..............822
Матеріали на захист журналу «Український вісник», УГС та про мітинги 1988 р.
З огляду Вячеслава Чорновола
«Сили застою на позвах з правдою»..................825
З відкритого листа Віталія Шевченка
«Пишімо щиро, відверто, правдиво!»................849
Звернення Закордонного представництва Української Гельсінської спілки до Урядів
країн-учасниць Гельсінського процесу..............853
Зі статті Остапа Сойки «Я син народу!..»...............856
Дещо про журналістську етику та про музикантів
з «Правдьі Украиньї». Ярослав Кендзьор...........857
Хроніка
З інформаторів...........................................................863
Сучасні матеріали про УГС та Чорновола другої половини 80-х років
Із спогаду Володимира Мазанова............................881
Із спогадів Михайла Гориня.....................................885
Із статей Богдана Гориня..........................................890
Із статей Олеся Шевченка........................................900
Матеріали з архіву СБУ.................................................905
Фотоілюстрації.............................................................1009
Іменний покажчик........................................................1031
|