Ольга Камель-Мандзюкова » Le théâtre en Ukraine: Du début du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle (фр.)
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Le théâtre en Ukraine: Du début du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle (фр.)
Праця
|
|
|
| Написано: |
2018 року |
|
| Джерело: |
editions-harmattan.fr |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
28.04.2021 |
|
| Твір змінено: |
28.04.2021 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(7.4 МБ)
|
|
| Опис: |
Olga Mandzukova-Camel. Le théâtre en Ukraine : Du début du XVIIe siècle à la fin du XIXe siècle. (Présence Ukrainienne. Collection dirigée par Iaroslav Lebedynsky et Iryna Dmytrychyn.) - Paris: L'Harmattan, 2018. - 336 p.
«Le théâtre est le miroir de la culture d’un peuple», disait Brecht. En Ukraine, le théâtre a été le reflet de l’histoire sociale, politique et culturelle de la nation, facteur essentiel de la formation de la conscience nationale. Constamment en lutte contre les autorités russes, il a traversé des conditions historiques difficiles. Malgré la pression de la censure, de multiples interdits et les oukases anti-ukrainiens qui ont freiné son évolution, il a échappé aux normes imposées pour devenir la véritable image de l’identité ukrainienne. Dans les années 1880-1890, il a réussi non seulement à progresser, mais encore à atteindre une renommée au-delà des frontières de l’Ukraine, dans l’Empire russe et à l’étranger, notamment en France. Il a constitué une sorte de tribune publique et culturelle grâce à laquelle l’art scénique et la langue ukrainienne ont pu s’imposer.
L’ouvrage retrace les trois siècles du théâtre ukrainien : depuis sa naissance en 1619 jusqu’à la fin du XIXe siècle. Il explore ses fondements, précise sa spécificité, sa thématique, l’originalité de sa langue et de sa forme. Au fil des pages, on découvre l’art théâtral ancien, le théâtre scolaire à l’Académie de Kiev, le théâtre de serfs, les grandes figures de la dramaturgie ukrainienne du XIXe siècle, créateurs du répertoire national, l’art scénique et enfin, le théâtre ukrainien dans le contexte esthétique européen. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
Introduction ......................................................................................................... 7
Aspects historiques, politiques et socio-linguistiques ............................ 13
Première partie
Naissance et développement du théâtre en Ukraine : 1619-1860 ..... 33
Chapitre I : Le théâtre rituel de l’Ukraine paysanne ................................ 35
Chapitre II : Le théâtre ukrainien ancien ...................................................... 43
1) L’Académie de Kiev et le théâtre scolaire ............................................ 43
2) Les intermèdes ................................................................................................. 55
3) Le drame religieux : La naissance du Christ........................................ 62
4) Le théâtre de la foire ...................................................................................... 68
Chapitre III : Le théâtre de serfs et les premières troupes professionnelles
............................................................................................................. 71
1) Le théâtre de serfs .......................................................................................... 71
2) Les théâtres privés en Ukraine ................................................................. 75
3) Vassyl Gogol au théâtre privé de Trochtchynsky ............................. 77
4) Les premières troupes professionnelles .............................................. 78
Chapitre IV : Les pionniers du théâtre ukrainien (1810-1840) .......... 81
1) Ivan Kotliarevsky, fondateur du théâtre ukrainien ......................... 81
2) Hryhori Kvitka-Osnovianenko et la vie théâtrale à Kharkiv ........ 85
3) Taras Chevtchenko : de la poésie à la dramaturgie ......................... 88
Chapitre V : Michel Chtchepkine et Nicolas Gogol : entre l’Ukraine et
la Russie ................................................................................................................... 101
1) L’acteur Chtchepkine : de la scène ukrainienne à la scène
impériale russe ................................................................................................... 101
2) Nicolas Gogol : homme de théâtre ........................................................ 114
Deuxième partie
Vers un théâtre national en Ukraine et au-delà de ses frontières ... 125
Chapitre VI : Les créateurs du répertoire national ukrainien dans la
seconde moitié du XIXème siècle .................................................................. 127
1) Mykhaïlo Starytsky : le théâtre de moeurs à tendance
romantique ........................................................................................................... 127
2) Marko Kropyvnytsky : le miroir des moeurs ukrainiennes ....... 151
3) Ivan Karpenko-Kary : fondateur du théâtre réaliste, et créateur
de la comédie sociale ....................................................................................... 164
4) Ivan Franko et le théâtre en Galicie ..................................................... 196
Licence accordée à Taras Buruk benda3@bigmir.net - ip:185.246.152.91
Chapitre VII : Le théâtre au-delà des frontières ukrainiennes ...... 221
1) L’art dramatique en Europe aux XVIIIe et XIXe siècles : facteur
éducatif et civilisateur ..................................................................................... 221
2) Le développement de la scène russe au XVIIIe et XIXe siècles 241
Troisième partie
L’art scénique ukrainien (1860-1890) ....................................................... 259
Chapitre VIII
L’organisation du théâtre professionnel ukrainien............................... 261
1) Le théâtre d’amateurs ................................................................................ 261
2) L’organisation du théâtre professionnel ........................................... 268
2.1. La troupe de Marko Kropyvnytsky ......................................... 268
2.2. La troupe de Starytsky ................................................................. 281
2.3. La troupe de Karpenko-Kary et de Saksahansky .............. 286
2.4. La troupe de Heorhi Derkatch ................................................. 291
Illustrations ............................................................................................................ 305
Notes et bibliographie ....................................................................................... 311
Index des noms ..................................................................................................... 331
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
