Данило Братковський » Світ, по частинах розглянутий (збірка)
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Світ, по частинах розглянутий (збірка)

(пер. Валерій Шевчук)
Поезія
Написано: 1697 року
Розділ: Художня
Твір додано: 06.07.2023
Твір змінено: 06.07.2023
Завантажити: pdf див. (45.1 МБ)
Опис: Ця збірка є фототипічним виданням єдиної книги Данила Братковського, українського польськомовного поета і громадського діяча другої половини XVII – початку XVIII ст. Сатиричні вірші поета уперше в повному обсязі перекладені українською мовою відомим знавцем страої української та українсько-польської поезії, письменником Валерієм Шевчуком.

Видання доповнене джерелами про життя Д. Братковського і його родини, студіями про поета відомих вітчизняних істориків ХІХ – ХХ ст., сучасною книгознавчою публікацією, яка фактично є міні-каталогом примірників книги із зібрання Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.

Видання розраховане на філологів, істориків, книгознавців та всіх, хто цікавиться давньою українською та польською культурою.

Братковський, Данило Богданович. Світ, по частинах розглянутий : Переклад. Джерела. Студії / Д. Б. Братковський ; пер. з пол., передм., прим. В. О. Шевчук; Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського, Інститут літератури ім. Т.Шевченка НАН України, Волинський краєзнавчий музей, Волинське крайове братство св.ап. Андрія Первозваного (Луцьке Хрестовоздвиженське). – Луцьк: Видавництво обласної друкарні, 2004. – 463 с.
ISBN 966-8468-77-5
Зміст: [натисніть, щоб розгорнути]
 
Відгуки читачів:
 
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.