Микола Бажан
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Микола Бажан

Український письменник, філософ, громадський діяч, перекладач, поет.
09.10.1904 — 23.11.1983
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Eine Handvoll Hoffnung (нім.) Худ. Поезія 1972
Mickiewicz w Odessie: 1825 rok / Міцкевич в Одесі: 1825 рік (пол./укр.) Худ. Поезія 1962
Poezje wybrane (пол.) Худ. Поезія 1986
Rozmowa serc. Wiersze wybrane (пол.) Худ. Поезія 1967
Английские впечатления (рос.) (пер. Ніколай Заболоцкій, Павєл Антокольскій) Худ. Поезія 1949
Англия ұсқыны (каз.) Худ. Поезія 1949
Батьки й сини Худ. Поема 1938
В дні війни Худ. Поезія 1945
Вибране (вид. 1951) Худ. Не визначено
Вибрані поезії Худ. Поезія 1940
Вибрані твори у двох томах. Том 1 (вид. 1954) Худ. Не визначено
Вибрані твори у двох томах. Том 1 (вид. 2003) Худ. Не визначено
Вибрані твори у двох томах. Том 2 (вид. 1954) Худ. Не визначено
Вибрані твори у двох томах. Том 2 (вид. 2004) Худ. Не визначено
Дорога: вибрані поезії Худ. Поезія 1930
Думи і спогади Публ. Спогади 1982
Карби (збірка) Худ. Поезія 1978
Кінознавчі розвідки в Україні (друга половина 1920-х - перша половина 1930-х рр.). Частина 1 Наук. Праця
Кінознавчі розвідки в Україні (друга половина 1920-х - перша половина 1930-х рр.). Частина 2 Наук. Праця
Майстер залізної троянди Худ. Новела 1979
Одинадцятий. Практика й теорія неігрового фільму (вид. 1928) Публ. Нарис 1928
Перше десятиліття кінематографічної творчості Олександра Довженка Мис. Праця
Політ крізь бурю Худ. Поема 1964
Різьблена тінь (збірка) Худ. Поезія 1927
Роки. Вибрані поезії (збірка) Худ. Поезія 1956
Сини України в боях за вітчизну Худ. Поезія 1943
Сліпці Худ. Поема 1969
Слово Великому Сталіну від Українського народу Худ. Поезія 1946
Сталінградський зошит Худ. Поезія 1943
Стихотворения и поэмы (рос.) (пер. Алєксандр Кушнєр, Анатолій Чєпуров, Володимир Державин, Всєволод Азаров, Давід Самойлов, Едуард Баґріцкій, Євґєній Долматовскій, Іґорь Поступальскій, Іґорь Шклярєвскій, Микола Ушаков, Міхаіл Ґолодний, Міхаіл Зєнкєвіч, Міхаіл Матусовскій, Міхаіл Свєтлов, Надєжда Кондакова, Ніколай Асєєв, Ніколай Браун, Павєл Антокольскій, Павєл Желєзнов, Петро Жур, Сємьон Ботвіннік, Юнна Моріц, Юрій Мезенко, Яков Хєлємскій) Худ. Поезія
Сяйво білого тіла: Антологія української еротичної поезії Люб. Поезія
Твори в 4 томах. Том 4 Худ. Не визначено 1975
Твори в чотирьох томах. Том 1: Поезії та поеми 1923—1983 Худ. Не визначено 1984
Твори в чотирьох томах. Том 2: Переклади Худ. Не визначено 1985
Твори в чотирьох томах. Том 3: Спогади Істор. Спогади 1985
Твори в чотирьох томах. Том 4: Літературно-критичні статті Наук. Не визначено 1985
Трильоґія пристрасти Худ. Не визначено 1933
Украина жырлары (каз.) (пер. Абдікарім Ахметов, Абу Сарсенбаєв, Аскар Токмагамбетов, Беркайир Аманшин, Есет Аукебаєв, Жаппар Омірбеков, Зейнолла Кабдолов, Ізтай Мембетов, Кайнекей Жармагамбетов, Мингбай Рашев, Музафар Алімбаєв, Нурсултан Алімкулов, Окім Жайлаулов, Сирбай Мауленов, Халиджан Бекхожин) Худ. Поезія
Переклади:
Vita nova (Нове життя) (авт. Данте Аліґ'єрі) Худ. Поезія 1292
Буря (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса 1612
Вибране (авт. Ніколай Тіхонов) Худ. Поезія
Вибране (вид. 1949) (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Вибране (вид. 1976) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Вибрані поезії (авт. Ніколай Тіхонов) Худ. Поезія
Вибрані поезії (авт. Ніколай Тіхонов) Худ. Поезія
Вибрані поезії (авт. Віктор Гюґо) Худ. Поезія
Вибрані поезії (авт. Віктор Гюґо) Худ. Поезія
Вибрані поезії (вид. 1955) (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вибрані поезії (збірка) (авт. Ендре Аді) Худ. Поезія
Вибрані твори (авт. Рабіндранат Таґор) Худ. Не визначено
Вибрані твори (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. Поезія
Вибрані твори (авт. Ніколай Тіхонов) Худ. Не визначено
Вибрані твори (вид. 1953) (авт. Янка Купала) Худ. Не визначено
Вибрані твори в 3 томах. Том 1 (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Вибрані твори в 3 томах. Том 2 (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 1 (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Витязь в тигровій шкурі (авт. Шота Руставелі) Худ. Поема 1212
Витязь в тигровій шкурі (вид. 1983) (авт. Шота Руставелі) Худ. Поема 1983
Двадцять австрійських поетів XX сторіччя (антологія) (авт. Гуґо фон Гофмансталь, Ріхард фон Шаукаль, Райнер Марія Рільке, Герман Брох, Альберт Еренштайн, Ґеорґ Тракль, Франц Верфель, Теодор Крамер, Ернст Шонвізе, Крістіне Лавант, Крістіне Буста, Пауль Целан, Еріх Фрід, Ганс Карл Артманн, Ґергард Фріч, Інґеборґ Бахман, Фрідеріке Майрекер, Ернст Яндль, Андреас Окопенко, Петер Гандке) Худ. Поезія
Двадцять австрійських поетів XX сторіччя (антологія) (авт. Гуґо фон Гофмансталь, Ріхард фон Шаукаль, Райнер Марія Рільке, Герман Брох, Альберт Еренштайн, Ґеорґ Тракль, Франц Верфель, Теодор Крамер, Ернст Шонвізе, Крістіне Лавант, Крістіне Буста, Пауль Целан, Еріх Фрід, Ганс Карл Артманн, Ґергард Фріч, Інґеборґ Бахман, Фрідеріке Майрекер, Ернст Яндль, Андреас Окопенко, Петер Гандке) Худ. Поезія
Двадцять поезій (авт. Цзедун Мао) Худ. Поезія
День Грузії (збірка) (авт. Іраклій Абашидзе) Худ. Поезія
День Грузії (збірка) (авт. Іраклій Абашидзе) Худ. Поезія
День Грузії (збірка) (авт. Іраклій Абашидзе) Худ. Поезія
Джангар. Вибрані пісні (авт. народ Калмицький) Нар. Поема 1940
Думки про мистецтво і поезію (авт. Райнер Марія Рільке) Наук. Не визначено 1986
Золотий виноградник. Антологія грузинської поезії (авт. Антологія) Худ. Поезія
Золотий виноградник. Антологія грузинської поезії (авт. Антологія) Худ. Поезія
Лірика (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Пейо Яворов) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Ян Райніс) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Ян Райніс) Худ. Поезія
Лірика (збірка) (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Поезія
Маленькі трагедії (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. П'єса
Мій світ (авт. Карл Маркс) Худ. Поезія
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе (збірка) (авт. Райнер Марія Рільке) Худ. Не визначено
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе (збірка) (авт. Райнер Марія Рільке) Худ. Не визначено
Ода молодості (збірка) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Ода революції: Поезії (авт. Владімір Маяковскій) Худ. Поезія
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка) (авт. Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку) Худ. Поезія
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка) (авт. Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку) Худ. Поезія
Поезії (авт. Віктор Гюґо) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Фрідріх Гельдерлін) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Райнер Марія Рільке) Худ. Поезія 1974
Поезії (збірка) (авт. Юліуш Словацький) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Ципріан Каміль Норвід) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Мао Цзедун) Худ. Поезія 1959
Світанок. Із європейської поезії Відродження (збірка) (авт. Дмитро Сергійович Наливайко, Франческо Петрарка, Лудовіко Аріосто, Мікеланджело Буонарроті, Торквато Тассо, Себастіан Брант, Ганс Сакс, П'єр де Ронсар, Жоашен дю Белле, Теодор Аґріппа д'Обіньє, Луїс де Камоенс, Вега Лопе де, Луїс де Ґонґора, Франсіско де Кеведо, Едмунд Спенсер, Вільям Шекспір, Джон Донн, Ян Кохановський, Іван Ґундулич) Худ. Поезія
Твори в 16 томах. Том 01 (авт. Максім Ґорькій) Худ. Не визначено
Твори в трьох томах. Том 3 (авт. Вільям Шекспір) Худ. Не визначено
Твори в чотирьох томах. Том 1: Поезії (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Поезія
Твори в чотирьох томах. Том 2: Поеми, казки (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Не визначено
Твори в чотирьох томах. Том 3: Євгеній Онєгін. Драматичні твори (авт. Алєксандр Пушкін) Худ. Не визначено
Твори в шести томах. Том 6 (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса
Твори: Поезії. Повісті та оповідання (авт. Ярослав Івашкевич) Худ. Не визначено
У дружньому домі (пол. / укр.) (вид. 1994) (авт. Адам Міцкевич) Худ. Поезія
Фархад і Шірін (авт. Алішер Навої) Худ. Поема 1484
Фауст. Лірика (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Хим. Поезія
Пов'язані твори:
Громадсько-політична та науково-організаційна діяльність Миколи Бажана (авт. Артур Теличко) Істор. Дисертація 2009