Володимир Баняс
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Володимир Баняс

нар. 21.06.1983
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
«Зачароване коло» по-нашому Наук. Стаття 2011
«Інші химери» Жерара де Нерваля як апофеоз літературного герметизму Наук. Стаття 2021
«Історії без продовжень» (Розмірковування, навіяні монографією Наталії Доценко «Принципи інтермедіальності у прозі Патрика Модіано») Наук. Стаття 2016
«Оделетти» Жерара де Нерваля: імпресіонізм до імпресіонізму Наук. Стаття 2021
«Пітер і Венді», «Червона шапочка» та «Дон Кіхот» як теми для семінарів із зарубіжної літератури Наук. Стаття 2025
Educational motivation in teaching and learning English: ways and problems of creating (англ.) Наук. Стаття 2022
From Mary Shelley to Stephen King: the transformation of gothic fiction in English literature (англ.) Наук. Стаття 2024
Le sonnet «Anteros » de Gerard de Nerval comme embleme du prometheisme litteraire. L’écrivain Français était-il le plus grand «pécheur» de l’art du dernier siècle? (франц.) Наук. Стаття
Le sonnet «Antéros» de Gérard de Nerval comme emblème du prométhéisme littéraire (фр.) Наук. Не визначено 2023
Les principaux motifs mythologiques de la courte prose de Gérard de Nerval (фр.) Наук. Стаття 2024
Literary discourse: main trends in British literature of the second half of the XX century (англ.) Наук. Стаття 2024
Mystical function of leitmotifs which individualize different characters in Sylvie Germain’s novel «The book of nights» (англ.) Наук. Стаття 2023
Sonnet «Antéros» by Gérard de Nerval as a symbol of literary Prometheanism: was the French author the greatest sinner in the art of the XIX century? (англ.) Наук. Стаття 2023
The Bible in the Novels of Sylvie Germain (англ.) Наук. Стаття 2023
The concept of guilt and the phenomenon of memory in Franz Kafka’s novel The Trial (англ.) Наук. Стаття 2025
The fourth interpretation of the novel «The Trial» by Franz Kafka (англ.) Наук. Стаття 2024
Авторська інтерпретація давньоєгипетського міфу в новелі «Ізида» Жерара де Нерваля Наук. Не визначено 2008
Вірш «Під небом» Ганса Бьорлі: національний поет Норвегії вперше в українському перекладі Худ. Поезія 2024
Дві сюжетні лінії повісті «Перехресні стежки» Івана Франка: яка головна, яка похідна? Наук. Стаття 2024
Дорога до плит (окремі частини) Наук. Не визначено 2023
Життя як безсюжетна моновистава (Роздуми, навіяні монографією Ганни Работяги «Поетика події у французькій драматургії 80-90 років XX ст. на матеріалі п’єс Б.-М. Кольтеса та Ф. Міньяна») Наук. Стаття 2016
Загадка роману «Процес» Франца Кафки Наук. Стаття 2019
Інтерпретація теми сумнівів Месії у поемі «Христос на Оливній горі» Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2023
Крихти (окремі частини) Наук. Не визначено 2023
Лейтмотив роману «Погляд медузи» Сільві Жермен Наук. Стаття 2020
Леквар на зиму (окремі частини) Наук. Не визначено 2024
Мистецько-світоглядне новаторство поеми «Христос на оливній горі» Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2018
Міф та оніризм у літературі романтизму Наук. Стаття 2017
Міф у контексті західноєвропейського романтизму та в творчості Жерара де Нерваля зокрема Наук. Стаття 2014
Міфологічний оніризм у творчості Жерара де Нерваля Наук. Дисертація 2009
Міфологічний оніризм у творчості Жерара де Нерваля [Автореферат] Наук. Не визначено 2009
Міфологічний простір циклу віршів «Химери» Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2006
Міфологічні мотиви у малій прозі Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2008
Міфологічні мотиви у поетичному циклі «Химери» Жерара де Нерваля. Тези доповіді Наук. Стаття 2006
Міфотерапія. Жерар де Нерваль в українському літературознавстві Наук. Не визначено 2025
Мотив хаосу в поемі «Кинутий жереб ніколи не скасує випадку» Стефана Малларме Наук. Стаття 2022
Мотиви прометеїзму й дияволізму у творчості Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2010
Оніричний елемент повісті «Аврелія» Жерара де Нерваля як пролог у мистецтво ХХ ст. Наук. Стаття 2022
Оніричні елементи повісті «Аврелія» Жерара де Нерваля та спроба їх систематизації Наук. Стаття 2023
Осмислення історії розп’яття Ісуса Христа в поемі «Христос на Оливній горі» Жерара де Нерваля Наук. Стаття 2008
Поезія «Не дій заздалегідь…» Пауля Целана: дві інтерпретації Наук. Стаття 2009
Поетика сновидінь у повісті «Аврелія» Жерара де Нерваля Наук. Стаття
Програма викладання французької мови для початківців Наук. Довідник 2015
Романтизм: реформа всього. Перша половина XIX ст. як епоха змін: культурних, мистецьких, ментальних, світоглядних Наук. Стаття 2015
Романтична концепція «двосвіття» Наук. Стаття 2015
Син вогню: Міфологічний оніризм у творчості Жерара де Нерваля Наук. Не визначено 2013
Сон у літературі романтизму Наук. Стаття 2014
Сонет «Антерос» Жерара де Нерваля як емблема літературного прометеїзму Наук. Стаття 2021
Три семінари з англійської мови на базі літературних творів (Розглядаючи разом із студентами знамениті книжки: «Пітер і Венді», «Червона Шапочка», «Дон Кіхот») Наук. Стаття 2025
Четверо не за столом. Ви й досі не вірите у «безперервність культурної традиції»? Публ. Не визначено 2024
Переклади:
Образотворчість: від культурних кліше до імажинарного (авт. Данієль-Анрі Пажо) Наук. Не визначено 2012
Оделетти для Химер. Три поетичні цикли Жерара де Нерваля (фр./укр.) (авт. Жерар де Нерваль) Худ. Поезія
Чудовий день для бананорибки (авт. Джером Девід Селінджер) Худ. Новела 1948