Оноре де Бальзак » Твори в десяти томах. Том 04
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Твори в десяти томах. Том 04
Не визначено
|
|
|
| Джерело: |
https://toloka.to |
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
12.12.2023 |
|
| Твір змінено: |
12.12.2023 |
|
| Завантажити: |
djvu
(17.1 МБ)
pdf
див.
(52.1 МБ)
|
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
СЦЕНИ ПРОВІНЦІЙНОГО ЖИТТЯ
«Сцени провінційного життя»
Передмова до першого видання
Переклав Анатоль Перепадя 6
ТУРСЬКИЙ СВЯЩЕНИК
Переклав Анатоль Перепадя 7
«Ежені Гранде»
Передмова до першого видання
Переклав Анатоль Перепадя 64
ЕЖЕНІ ГРАНДЕ
Переклала Елеонора Ржевуцька 66
«Втрачені ілюзії»
Передмова до першого видання
Переклав Віктор Шовкун 225
«Давид Сешар» («Поневіряння винахідника»)
Передмова до першого видання
Переклав Віктор Шовкун 228
ВТРАЧЕНІ ІЛЮЗІЇ
Частина перша
ДВА ПОЕТИ
Переклав Дмитро Паламарчук 233
Частина друга
ПРОВІНЦІЙНА ЗНАМЕНИТІСТЬ У ПАРИЖІ
Переклали Дмитро Паламарчук і Віктор Шовкун 361
Частина третя
ПОНЕВІРЯННЯ ВИНАХІДНИКА
Переклав Віктор Шовкун 649
Коментарі Ю.І.Даниліна та Д.С.Наливайка 837
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
