Антологія » У пошуках коштовних перлин. Кувейтські новели українською
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
У пошуках коштовних перлин. Кувейтські новели українською
Новела
|
|
|
| Написано: |
2023 року |
|
| Джерело: |
novels.learnarabic.in.ua |
|
| Розділ: |
Художня |
|
| Твір додано: |
19.07.2023 |
|
| Твір змінено: |
20.07.2023 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(8 МБ)
|
|
| Опис: |
Ця книга — достеменна історія Кувейту очима митців, що охоплює період від початку ХХ століття до наших днів. У збірці Ви знайдете новели, які змальовують Кувейт різних часів: до відкриття родовищ нафти, у період найбільшого процвітання та війни, а також сьогодення.
Перлина — невід’ємний елемент мовної картини світу жителів Кувейту, адже видобуток перлів був одним із основних занять кувейтців на початку минулого століття. І хоч часи вже інші, й донині в Кувейті часто-густо можна почути різноманітні назви, пов’язані з перлами. А саму країну величають Перлиною Затоки.
Які ж скарби криються на її морськім дні?.. Це належить з’ясувати сміливому нирцеві у незвідані глибини, а саме Вам, шановний читачу.
Книга також була видана арабською мовою.
Видання здійснене під патронатом Посольства України в Державі Кувейт за сприяння Національної ради з питань культури, мистецтва та літератури Держави Кувейт. Автор і керівник перекладацького проєкту — Ольга Сегеда. Переклад з арабської — Ольга Сегеда, Інна Субота, Лоліта Музаннар. Редагування — Олександр Богомолець Бараш. Художнє оформлення — «Тріада—С».
Збірка кувейтських новел: Ель-Кувейт, 2023. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
