Стефан Жеромскі » Історія гріха
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Історія гріха

Роман
Написано: 1908 року
Джерело: toloka.to
Розділ: Художня
Твір додано: 06.02.2017
Твір змінено: 06.02.2017
Завантажити: djvu (8,2 МБ)
Опис: У центрі твору видатного польського письменника Стефана Жеромського (1864—1925) доля Єви Побратинської, чесної, мрійливої, вродливої дівчини, що прагне вирватися з матеріальних нестатків, прагне до піднесеного, світлого, хорошого. Та дійсність невблаганно топче паростки її надій.
Облудна буржуазна мораль нівечить її душу, паплюжить найчистіші й найблагородніші почуття, штовхає на шлях розпусти, злочинів і шахрайства.

З польської переклав Степан Ковганюк
 
Відгуки читачів:
 
27.08.2019 • Samantha
Читала цей твір в оригіналі, польською мовою, і друкований екземпляр 1970 року видання в перекладі Степана Ковганюка - це дійсно кращий переклад цієї книги українською мовою! Дуже дякую, бо вже досить багато часу шукала електронну версію книги саме в цьому варіанті перекладу!
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.