Маргарита Жердинівська
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Маргарита Жердинівська

Українська перекладачка і літературознавець.
06.07.193210.09.2015
Україна
(українка)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Іспансько-український словник Навч. Словник 1996
Українсько-іспанський словник Навч. Словник 1993
Переклади:
Боні (авт. Альдо Канепа) Хим. Оповідання
Випадок (авт. Міґель де Унамуно) Худ. Оповідання
Дім Астеріона (авт. Хорхе Луїс Борхес) Худ. Оповідання
Драбина і кохання (авт. Флорес Ісідоро Фернандес) Худ. Оповідання
Захоплений дім (авт. Хуліо Кортасар) Худ. Оповідання
Курандеро. Листи зрадженого кохання (авт. Ісабель Альєнде) Худ. Оповідання
Неймовірна та сумна історія про невинну Ерендіру і її бездушну бабуню (авт. Ґабріель Ґарсія Маркес) Худ. Повість 1972
Поезії (збірка) (авт. Ніколас Ґільєн) Худ. Поезія 1976
Світло у вікні (збірка) (авт. Володимир Харитонов) Худ. Новела
Сто років самотності (збірка) (авт. Ґабріель Ґарсія Маркес) Худ. Роман 2004
Танець херувима (авт. Емілія Пардо Басан) Худ. Оповідання
Фантастика Всесвіту. Випуск 4 (збірка) (авт. Девід Селтцер, Борис Віан, Курт Воннеґут, Жоржі Амаду, Роберт Шеклі, Хуан Абурто, Петер Бонев, Алісдер Ґрей, Майкл Свонвік, Салман Рушді) Хим. Роман
Чотири оповідки про події, які важко пояснити (авт. Пере Калдерс) Хим. Оповідання