Володимир Морозюк » Реактивация и создание самобытной лексики в современном украинском языке (на примере названий профессий и должностей) (рос.)
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Реактивация и создание самобытной лексики в современном украинском языке (на примере названий профессий и должностей) (рос.)
Праця
|
|
|
Написано: |
2018 року |
|
Джерело: |
is.cuni.cz |
|
Розділ: |
Наукова |
|
Твір додано: |
16.11.2018 |
|
Твір змінено: |
16.11.2018 |
|
Завантажити: |
pdf
див.
(2 МБ)
|
|
Опис: |
The bachelor thesis is devoted to the issue of re-adaptation of authentic Ukrainian words to contemporary language. The issue of lexical changes is current in all post-Soviet countries, including Ukraine. The main aim of the bachelor thesis is to analyze the lexemes found in the dictionary "Mova ne kalka", which according to the authors should replace the existing lexemes. For the purpose of the work it was necessary to define a narrower group of words, these are words that denote professions and are recorded in the official Ukrainian List of Professions. Each lexis offered is subject to analysis in 3 levels: semantic, word-forming and stylistic.
Key words: reactivation of words, lexical creation, Ukrainian language, distinctive lexicon, stylistics, word formation |
|
Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
1. ВВЕДЕНИЕ 6
2. ИЗМЕНЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОГО СОСТАВА ЯЗЫКА И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ ПОНЯТИЯ 12
2.1 Понятие пассивного словарного запаса 12
2.1.1 Устаревшая лексика 14
2.1.2 Неологизмы и окказионализмы 15
2.2 Норма и узус как реализация языковой системы 20
2.3 Языковой пуризм 22
2.3.1 Основные периоды активизации пуристических тенденций в украинском языке 23 2.4 Современные тенденции обновления лексики украинского языка 28
2.4.1 Словообразовательные суффиксы названия лиц по роду профессии или должности 30
2.5 Влияние публицистики на процессы реактивации и создания самобытной лексики украинского языка 33
2.6. Лексика официально-делового стиля украинского языка 36
3. ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОФЕССИЙ И ДОЛЖНОСТЕЙ САМОБЫТНЫМИ ЛЕКСЕМАМИ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА 38 3.1 Источники и методы выбора и анализа исследуемого материала 38
3.2 Семантический, стилистический и словообразовательный анализ самобытных лексем украинского языка, обозначающих профессии и должности 41
3.3 Вывод практической части 116
4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ 121
5. СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 123
6. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
|
|
|
|
|
Відгуки читачів:
|
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
|
|
|