Тіна Сіліг » Чому ніхто не розповів мені це в 20?
[додати інший файл чи обкладинку цього твору] [додати цей твір до вибраного]

Чому ніхто не розповів мені це в 20?

(пер. Дмитро Глушак)
Праця
Джерело: Машинопис твору люб'язно надано його Перекладачем.
Розділ: Публіцистика
Твір додано: 22.04.2016
Твір змінено: 22.04.2016
Завантажити: doc див. (704 КБ) doc.zip (187.2 КБ)
Опис:
Із чого починати власну справу? Де знайти прибуткову ідею? Як навчитися вирішувати проблеми? Над чим краще працювати й на що витрачати сили й час?
Рецепт і історія успіху кожної людину унікальні, як відбитки пальців. Єдине правило полягає в тому, що люди обмежені лише своєю енергією й уявою, адже можна щодня випробовувати сили, самостійно вибирати нову точку зору й дивитися на будь-яке завдання в новому світлі.
Автор книги — викладач курсу «підприємництво й інновації» у Стенфордському університеті — на прикладах із власного досвіду розповідає про нестандартний підхід до розв'язку бізнес-проблем, проривне мислення й інновації.
Для тих, хто прагнув би прочитати один із кращих курсів Стенфорда з саморозвитку й креативності.
Раніше книга видавалася в «Манн, Іванов і Фербер» за назвою «Зроби себе сам. Поради для тих, хто прагне залишити свій слід».

Переклад з російської.
 
Відгуки читачів:
 
29.05.2016 • xreader
Цікава і пізнавальна книга. Але (авто)переклад місцями просто жахливий. Перекладач, схоже, не вичитував текст отриманий з прграми-перекладача. Ось кілька "шедеврів":
- "адже поруч завжди можна знайти якусь проблему, що бідує в розв'язку."
- "Цей несподіваний результат зворотного зв'язку повністю суперечив його споконвічним припущенням."
 
Тільки зареєстровані читачі можуть залишати відгуки. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь спочатку.