Анатоль Перепадя
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Анатоль Перепадя

Український перекладач із романських мов.
23.08.193509.06.2008
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Півень Хим. Оповідання 1988
Переклади:
«У сліпого пілота» (авт. Шарль і Наталі Аннберг) Хим. Оповідання
Vita nova (Нове життя) (авт. Данте Аліґ'єрі) Худ. Не визначено 1292
Благовіщення діві Марії (авт. Поль Клодель) Худ. П'єса
Будь-яким способом (авт. Леонардо Шаша) Худ. Повість 1974
Вибрані твори. Том 1 (авт. Альбер Камю) Худ. Оповідання 1996
Вибрані твори. Том 2 (авт. Альбер Камю) Худ. П'єса 1996
Вулиця Горького, 8, квартира 106 (авт. Марчелло Вентурі) Худ. Повість 1986
Ґарґантюа та Пантаґрюель (авт. Франсуа Рабле) Худ. Роман
Де взялися птахи (авт. Італо Кальвіно) Хим. Оповідання
Державець (авт. Нікколо Мак'явеллі) Наук. Праця 1513
Думки (авт. Блез Паскаль) Наук. Праця
Дурень (авт. Луїджі Піранделло) Худ. Комедія
Життєпис (авт. Бенвенуто Челліні) Істор. Спогади
Життєписи найславетніших живописців, скульпторів та архітекторів (авт. Джорджо Вазарі) Істор. Праця 1568
Канцоньєре (авт. Франческо Петрарка) Худ. Поезія
Кожному своє (авт. Леонардо Шаша) Дет. Повість 1966
Колиска енерговітрів (авт. Данієль Дрод) Хим. Оповідання
Контракт (авт. Альфонсо Ґроссо) Дет. Роман 1978
Лист до заручника (авт. Антуан де Сент-Екзюпері) Худ. Новела
Лілея долини (авт. Оноре де Бальзак) Худ. Роман 1835
Маленький принц (вид. 1981) (авт. Антуан де Сент-Екзюпері) Дит. Роман 1942
Малий баїянець (авт. Жоржі Амаду) Худ. Повість 1982
Мистецтво поетичне. Герої з романів (авт. Нікола Буало) Наук. Праця
Міст на річці Куай (авт. П'єр Буль) Худ. Роман 1952
Нічний політ (авт. Антуан де Сент-Екзюпері) Худ. Роман 1931
Планета людей. Маленький принц (авт. Антуан де Сент-Екзюпері) Худ. Не визначено
Поцілунок, дарований прокаженому (збірка) (авт. Франсуа Моріак) Худ. Не визначено 1922
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Книга ІІ (авт. Міґель де Сервантес Сааведра) Худ. Роман 1615
Приватна Венера (авт. Джорджо Щербаненко) Дет. Роман 1966
Проби. Книга 1 (авт. Мішель де Монтень) Публ. Праця
Проби. Книга 2 (авт. Мішель де Монтень) Публ. Праця 1588
Проби. Книга 3 (авт. Мішель де Монтень) Публ. Праця 1588
Роберто Зукко (авт. Бернар-Марі Кольтес) Худ. П'єса 1988
Сонячна буря (авт. Італо Кальвіно) Хим. Оповідання
Спіймана лань (авт. Жоакін Пасу д'Аркуш) Худ. Роман 1956
Турський священик (авт. Оноре де Бальзак) Худ. Повість 1832
У пошуках утраченого часу. Том 5: Полонянка (авт. Марсель Пруст) Худ. Роман 1925
Убю король (авт. Альфред Жаррі) Худ. П'єса 1894
Уповільнювач часу (авт. Діно Будзаті) Хим. Новела 1992
Фантастика Всесвіту. Випуск 4 (збірка) (авт. Девід Селтцер, Борис Віан, Курт Воннеґут, Жоржі Амаду, Роберт Шеклі, Хуан Абурто, Петер Бонев, Алісдер Ґрей, Майкл Свонвік, Салман Рушді) Хим. Роман
Флорентійські хроніки (авт. Нікколо Мак'явеллі) Істор. Праця 1527
Флорентійські хроніки. Державець (авт. Нікколо Мак'явеллі) Наук. Праця
Французька п'єса XX століття. Театральний авангард (авт. Альфред Жаррі, Поль Клодель, Жан Кокто, Жан-Поль Сартр, Жан Ануй, Альбер Камю, Семюел Беккет, Ежен Йонеско) Худ. П'єса
Французький Детектив (авт. П'єр Буало, Тома Нарсежак, Дідьє Дененкс, Жорж Сіменон) Дет. Не визначено
Чума (авт. Альбер Камю) Худ. Роман 1947
Чума (збірка вид. 2012) (авт. Альбер Камю) Худ. Роман
Шість днів на роздуми (авт. Джорджо Щербаненко) Дет. Роман 1940