| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
1. [Наукові статті]:
Возняк М[ихайло]. Куліш як редактор “Причепи” Левицького, с. 1-54;
Гординський Ярослав. Кулішеві переклади драм Шекспіра: І. Відношення Куліша до Шекспіра до 1882 р.; II. Мова Кулішевих перекладів Шекспіра у виданню 1882 р.; III. “Шекспірові твори” й англійський оригінал; IV. До історії видання Кулішевих перекладів 1882 р.; V. Як принято Кулішеві переклади Шекспіра?; VI. Куліш працює далі над перекладанням Шекспіра; VII. Гадки Івана Франка про Кулішеві переклади Шекспіра; VIII. Франко видавцем Кулішевих перекладів Шекспіра; IX. Франкова редакція Кулішевих перекладів Шекспіра, с. 55-164;
Возняк М[ихайло]. Останні зносини П. Куліша з Галичанами. З додатком його листування з М. Павликом. [Додаток]: 37 листів П. Куліша до М. Павлика, с. 165-240;
Студинський Кирило. Слідами Куліша: [Вступ]; І. Переписка Куліша з Як. Головацьким; II. Лист П. Куліша до редакції “Мети”, 1863 р.; III. Лист Василя Білозерського до Танячкевича, 30. І. 1865 р.; IV. Кулішева промова на Шевченковому святі у Відні 1869 р.; V. Листи П. Куліша до Данила Танячкевича, 1869 р.; VI. Лист Вахнянина до П. Куліша з дня 15 липня 1869 р.; VII. Лист П. Куліша до д[окто]ра Корнила Сушкевича, 28. III. 1882 р.; VIII. “Сон про вовка та про лисицю” П. Куліша, січень 1893 р. [Додатки після кожного розділу: тексти листів, промов та оповідань], с. 241-306.
2. [Наукова бібліографія]:
Дорошенко Володимир. Найновіша література про П. Куліша. Інформативний огляд видань і розвідок за останні пятьнацять літ, 1914-1928 рр., с. 307-334: [Вступ], с. 307-309; І. Видання Кулішевих творів: 1. Передруки, с. 309-311; 2. Невідомі твори та варіянти, с. 311-312; 3. Листування Кулішеве, с. 312-315; 4. Бібліографія Кулішевих творів, с. 315-316; II. Матеріяли до біографії Куліша й студії над його життям: 1. Матеріяли, с. 316-318; 2. Студії над Кулішевим життям, с. 318-327; III. Студії над творчістю Куліша: 1. Куліш - прозаїк, с. 327-329; 2. Куліш - поет, с. 329-331; 3. Куліш - перекладчик, с. 331; 4. Куліш - літературний критик, с. 331-332; 5. Куліш - історик, с. 332; 6. Куліш - етнограф, с. 332-333; 7. Куліш - педагог, с. 333; 8. Куліш - редактор і видавець, с. 333; 9. Зовнішні обставини Кулішевої роботи, с. 333-334; 10. Культ Куліша, с. 334.
|
