Виталь Моргунюк » Зауваження щодо опрацювання державних стандартів з науково-технічної термінології
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Зауваження щодо опрацювання державних стандартів з науково-технічної термінології
Праця
|
|
|
| Написано: |
1992 року |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Додав: |
morhun
|
|
| Твір додано: |
10.05.2018 |
|
| Твір змінено: |
10.05.2018 |
|
| Завантажити: |
doc
див.
(264.5 КБ)
doc.zip
(66.7 КБ)
|
|
| Опис: |
У роботі розглянуто деякі важливі й часто вживані особливості української мови з приводу вживання їх у науково-технічних текстах. Викладено пропозиції щодо унормування
цих особливостей.
Матеріал препринту можна використовувати під час опрацювання словників та термінологічних стандартів у будь-якій галузі знань, оскільки йдеться про загальні правила української
мови.
Ідеї, викладені у роботі, в загальному схвалили Комітет наукової термінології АН України та сектор науково-технічної термінології Інституту української мови АН України. |
|
| Зміст: |
[натисніть, щоб розгорнути]
1. Дія. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Найменування дії . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Наслідок дії . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Найменування об'єктів дії. . . . . . . . . . . . . . 11
4.1. Виконавець перехідної активної дії. . . . . . . 11
4.2. Виконавець пасивної дії . . . . . . . . . . . . 11
4.3. Виконавець неперехідної активної дії. . . . . . 12
5. Якості об'єктів дії. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1. Здатність виконувати перехідну активну дію. . . 12
5.2. Здатність виконувати пасивну дію. . . . . . . . 13
5.3. Здатність виконувати неперехідну активну дію. . 14
6. Перебування у стані дії. . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1. Виконання перехідної активної дії . . . . . . . 14
6.2. Виконання пасивної дії. . . . . . . . . . . . . 15
6.3. Виконання неперехідної активної дії . . . . . . 17
6.4. Перекладання російських дієприкметників . . . . 17
7. Сполучення з прийменником при . . . . . . . . . . . 21
8. Сполучення з прийменником по . . . . . . . . . . . 23
9. Числове значення і назва величини. . . . . . . . . . 24
10. Деякі конкретні терміни. . . . . . . . . . . . . . . 25
10.1. Означення і визначення. . . . . . . . . . . . . 25
10.2. Навантаження. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10.3. Напруження і напруга. . . . . . . . . . . . . . 26
10.4. Деформований і деформівний. . . . . . . . . . . 27
10.5. Міцність і тривкість. . . . . . . . . . . . . . 27
10.6. Плинність . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.7. Границя і межа. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.8. Видовження. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.9. Устаткування і устатковання . . . . . . . . . . 30
10.10. Пристосування і пристосовання. . . . . . . . . 30
10.11. Втома чи утома . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11. Висновки і пропозиції. . . . . . . . . . . . . . . . 31
12. Короткий тлумачний словник . . . . . . . . . . . . . 32
13. Література . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
|
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
