Микола Лукаш
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Микола Лукаш

19.12.191929.08.1988
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Біобібліографічний покажчик Наук. Праця 2003
Від Боккаччо до Аполлінера (збірка) Худ. Поезія 1990
Переклади:
Вибрані твори (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. Поезія
Вибрані твори в чотирьох томах. Том 1 (авт. Генріх Гейне) Худ. Поезія
Вірші (збірка) (авт. Поль Верлен) Худ. Поезія
Вірші (збірка) (авт. Роберт Бернс) Худ. Поезія
Вірші різних жанрів (збірка) (авт. Мацуо Басьо) Худ. Поезія
Декамерон (вид. 1985) (авт. Джованні Боккаччо) Худ. Новела 1353
Декамерон (вид. 2005) (авт. Джованні Боккаччо) Гум. Новела 1353
Декамерон (збірка) (авт. Джованні Боккаччо) Гум. Новела 1353
Життя - це сон (фрагмент; монолог Сигізмунда) (авт. Педро Кальдерон де ла Барка) Худ. П'єса 1636
Канцони з «Декамерона» (авт. Джованні Боккаччо) Гум. Новела 1353
Лірика (збірка) (авт. Поль Верлен) Худ. Поезія 1968
Лірика (збірка) (авт. Йоганн-Фрідріх Шиллер) Худ. Поезія 1967
Лірика (збірка) (авт. Федеріко Ґарсія Лорка) Худ. Поезія
Овеча Криниця. Собака на сіні (авт. Вега Лопе де) Худ. П'єса
Ода радості (авт. Йоганн-Фрідріх Шиллер) Худ. Поезія 1785
Пані Боварі (збірка) (авт. Ґюстав Флобер) Худ. Не визначено
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка) (авт. Кіра Шахова, Райнер Марія Рільке, Томас Гарді, Роберт Люїс Стівенсон, Редьярд Кіплінґ, Еміль Верхарн, Христо Ботев, Іван Вазов, Костіс Паламас, Рабіндранат Таґор, Вільям Батлер Єйтс, Джозуе Кардуччі, Ада Неґрі, Хосе Марті, Рубен Даріо, Ґеорґ Гервег, Теодор Шторм, Теодор Фонтане, Ґеорґ Гейм, Генрік Ібсен, Б'єрнстьєрне Б'єрнсон, Ципріан Каміль Норвід, Марія Конопніцька, Міхай Емінеску, Джеордже Кошбук, Йован Йовановіч Змай, Павол Орсаг Гвездослав, Отон Жупанчич, Волт Вітмен, Джо Гілл, Янош Арань, Ендре Аді, Алексіс Ківі, Ежен Потьє, Леконт де Лілль, Шарль Бодлер, Луїза Мішель, Жозе-Маріа де Ередіа, Поль Верлен, Артюр Рембо, Ґійом Аполлінер, Пабло Неруда, Володимир Вашек, Ісікава Такубоку) Худ. Поезія 1979
Поезії (збірка) (авт. Роберт Бернс) Худ. Поезія 1965
Поезії (збірка) (авт. Аттіла Йожеф) Худ. Поезія
Поезії (збірка) (авт. Їржі Волькер) Худ. Поезія 1986
Поезія (збірка) (авт. Федеріко Ґарсія Лорка) Худ. Поезія
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Книга І (авт. Міґель де Сервантес Сааведра) Худ. Роман 1605
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Книга ІІ (авт. Міґель де Сервантес Сааведра) Худ. Роман 1615
Просте серце (авт. Ґюстав Флобер) Худ. Повість
Свята терпіння (збірка) (авт. Артюр Рембо) Худ. Поезія
Співець. Із світової поезії кінця XVIII — першої половини XIX сторіччя (збірка) (авт. Григорій Кочур, Ніколаус Ленау, Вільям Блейк, Роберт Бернс, Джордж Ґордон Байрон, Персі Біші Шеллі, Джон Кітс, Діонісіос Соломос, Адам Ґотлоб Еленшлеґер, Хосе де Еспронседа, Джакомо Леопарді, Хосе Маріа Ередіа, Йоганн Вольфґанґ Ґете, Йоганн-Фрідріх Шиллер, Фрідріх Гельдерлін, Генріх Гейне, Генрік Арнольд Верґеланн, Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Янко Краль, Франце Прешерен, Генрі Лонґфелло, Едґар Аллан По, Мігай Верешмарті, Шандор Петефі, Клод Жозеф Руже де Ліль, Анрі-Оґюст Барб'є, П'єр-Жан Беранже, Віктор Гюґо, Альфред де Віньї, Альфред де Мюссе, Карел Гінек Маха, Есаяс Теґнер) Худ. Поезія 1972
Твори в двох томах. Том I (авт. Ґюстав Флобер) Худ. Роман
Твори в шести томах. Том 4 (авт. Вільям Шекспір) Худ. П'єса
Трагедія людини (вид. 1967) (авт. Імре Мадач) Худ. Драма 1861
Троє цуценят покидають Париж (збірка) (авт. Поль Верлен, Віктор Гюґо, Жан Олів'є, Артюр Рембо, Франсуа Війон) Дит. Поезія
У небі і на землі (збірка) (авт. Джанні Родарі) Дит. Поезія 1960
Фауст (вид. 2003) (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Худ. П'єса 1831
Фауст. Лірика (авт. Йоганн Вольфґанґ Ґете) Хим. Поезія
Хокку (збірка) (авт. Мацуо Басьо) Худ. Поезія
Ян Бібіян (авт. Елін Пелін) Дит. Казка 1933
Пов'язані твори:
Микола Лукаш - перекладач і лінгвіст (авт. Володимир Житник) Наук. Стаття 2000