Станіслав Лем
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Станіслав Лем

(Stanisław Lem)
Польський письменник-фантаст українського походження.
12.09.192127.09.2006
Польща
(єврей)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
147 вихорів [Зоряні щоденники Йона Тихого. Подорож сьома] Хим. Оповідання
Альтруїзин (пер. Іван Сварник) Хим. Оповідання
Винахід професора Декантора Хим. Оповідання
Високий Замок (пер. Лариса Андрієвська) Худ. Роман 1961
Голем XIV (пер. Юрій Попсуєнко) Хим. Повість
Голос неба (пер. Лариса Білик) Хим. Повість 1967
Едем (пер. Дмитро Андрухів) Хим. Роман 1959
Зі спогадів Йона Тихого (пер. Микола Біденко) Хим. Оповідання
Казка про три машини-оповідачки короля Геніальйона (пер. Іван Сварник) Хим. Повість
Казки роботів (пер. Юрій Попсуєнко) Хим. Повість
Катар [Нежить] (пер. Іван Сварник) Хим. Роман 1975
Кіберіада (пер. Юрій Попсуєнко) Хим. Оповідання
Кіберіада (збірка вид. 1990) (пер. Іван Сварник, Лариса Білик, Мар'яна Гандзій, Микола Біденко, Олександр Гриценко, Петро Таращук, Ростислав Доценко, Юрій Попсуєнко) Хим. Не визначено
Кіберіада (збірка) (пер. Віра Авксентьєва) Хим. Роман 1964
На порозі квантотехнології (пер. Ігор Мельник) Публ. Стаття
Невидимий (уривок з повісті «Мир на Землі») (пер. Леся Воронина) Хим. Оповідання
Нежить [Катар] (пер. Іван Сварник) Хим. Роман 1975
Повернення з зірок (пер. А. Кисіль, Ігор Бречак, С. Скирта) Хим. Роман 1961
Повернення з зірок (вид. 1976) (пер. А. Кисіль, Ігор Бречак, С. Скирта) Хим. Роман 1961
Професор Доньда (пер. Олег Король) Хим. Повість
Рятуймо Космос (пер. Микола Біденко) Хим. Оповідання
Сім подорожей Трурля і Кляпавція (пер. Юрій Попсуєнко) Хим. Роман
Соляріс (пер. Дмитро Андрухів) Хим. Роман 1961
Соляріс (вид. 2007) (пер. Дмитро Андрухів) Хим. Роман 1961
Соляріс. Едем (пер. Дмитро Андрухів) Хим. Роман 1987
Фантастика Всесвіту. Випуск 3 (збірка) (пер. Анатолій Чердаклі, Андрій Минко, Валентин Діденко, Віктор Шовкун, Владислав Носенко, Володимир Курбатов, Дмитро Андрухів, Ігор Дубінський, Марія Венгренівська, Микола Мухортов, Наталя Бондар, Олег Король, Олександр Коваленко, Петро Панов, Сергій Борщевський) Хим. Роман
Фіаско (пер. Дмитро Андрухів, Леся Воронина) Хим. Роман 1988
Цифраньове виховання (пер. Мар'яна Гандзій) Хим. Повість
Щаспобут (пер. Іван Сварник) Хим. Повість