Тетяна Котенко » Академік Ізмаїл Срезневський про переклад Пилипом Морачевським книг Нового Завіту українською літературною мовою середини ХІХ століття
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Академік Ізмаїл Срезневський про переклад Пилипом Морачевським книг Нового Завіту українською літературною мовою середини ХІХ століття
Стаття
|
|
|
| Написано: |
2018 року |
|
| Розділ: |
Історична |
|
| Твір додано: |
14.02.2019 |
|
| Твір змінено: |
14.02.2019 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(412.5 КБ)
|
|
| Опис: |
Український археографічний щорічник. — Випуск 21/22. — Том 24/25. — Київ, 2018
розглянуто наукову оцінку І. І. срезневським першого перекладу на новоукраїн-
ську літературну мову книг нового Завіту, виконаного П. с. Морачевським у 1860–
1864 рр., особливо Євангелія, і роль академіка в його публікації. робота написана
на основі нещодавно виявлених у фондах відділу рукописів Бібліотеки російської
академії наук (Бан) архівних документів у справі про переклад Євангелія і листів
Ф. с. Морачевського до І. І. срезневського (1850–1874).
Ключові слова: І. І. срезневський, П. с. Морачевський, книги нового Завіту,
український переклад середини XIX ст. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
