Байки, балади, лірика

ЗМІСТ
Стор.
Поетична творчість Гулака-Артемовського —
/. Пільгук З
ТВОРИ 1817—1827 РОКІВ Справжня добрість (Писулька до Грицька Прокази) 41
Пан та Собака (Казка) 49
Супліка до Грицька Квітки 56
Солопій та Хівря, або горох п£и дорозі (Казка) 58
Тюхтій та Чванько (Побрехенька) 64
Дурень і Розумний (Приказка) 66
Цікавий і Мовчун (Приказка) 66
Лікар і Здоров’я (Приказка) 67
Твардовський (Малоросійська балада) .... 68
Рибалка (Малоросійська балада) 76
Батько та Син (Байка) 78
Дві пташки в клітці 79
Рибка (Басня) 80
До Пархома 1 82
До Пархома II 84
Ослепление смертных (Вольный перевод из Ж. Б.
Руссо) 86
Мучение сатаны при воззрении на эдем (Вольный перевод из Мильтонова «Потерянного рая») . 91
Недоверчивость (Подражательный перевод из Де-
лиля) 95
День мщения (Подражание пророку Иоилю) . .101
Мудрость (Отрывок из первой песни поэмы «Счастие на земле») .... 106
Ее с-ву графине А. А. Г-вой 109
Чаяние души христианской 25 дек 110
Царский стол (Древнее чешское предание) . .114
210
ТВОРИ ЗО—50-х РОКІВ (Вибірково)
XIV ода Горація, кн. II 125
IX ода Горація, кн. II . . 129
XXXIV ода Горація, кн. 1 132
Петро мужик непокорний 138
На від’їзд із Полтави Н. М. Л 148
Хоч до їди в мене й попівськая натура . . . .141
Сидить Петро у Полтаві 142
У Капітольському 9 червня р. 1851 143
Були ж ми і в Святогорськім 144
Голився я на тиждень раз 145
Як тільки задзвонять чотири годинки . . . .147
Послухав жінку 148
Ой, мені тяжко 149
Андрію, Андрію! 151
А що ж оце, Андрію 152
Світить місяць у віконце 154
Писав Пан . . . 156
Ну, вже таки 158
Пісня Сониної мамки 161
Нагайка 162
На победы русских над турками 164
Рада султанові Абдул-Меджидові 166
Последний экзамен 169
Відповідь 171
До Юхима 172
Овдовевшей матери 173
В Полтаву моей милой Полинашке 174
Сидить батько на лаві 178
Запрошення на вечір з танцями 180
Моїй жінці 181
До Любки 183
Упадок віку 184
Синові моєму 187
Переложеніє псалма 132 188
Козацька мати 189
Пр и м і т к и 190