Іван Дзюб
[додати інший твір цього автора] [додати автора до вибраного]
 

Іван Дзюб

Український фізик-теоретик, перекладач, дипломат.
нар. 16.03.1934
Україна
(українець)
Біографію поки не додано, але ви можете допомогти.
Власні твори:
Український казковий епос японською мовою (укр., япон.) Дит. Казка 2014
Переклади:
1Q84. Книга друга (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 2009
1Q84. Книга перша (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 2009
1Q84. Книга третя (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 2010
Ваш покірний слуга кіт (авт. Нацуме Сосекі) Худ. Роман 1905
Вогонь. Оповідання (авт. Анрі Барбюс) Худ. Роман
Гарібальдійка (авт. Еліо Вітторіні) Худ. Повість 1956
Добра людина (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Оповідання
Життя квітів коротке (авт. Масамі Фукусіма) Хим. Оповідання
Жінка в пісках (авт. Кобо Абе) Худ. Роман
Жінка в пісках (збірка) (авт. Кобо Абе) Худ. Роман
Звір (авт. Кендзабуро Ое) Худ. Оповідання
Інституції, інституційна зміна та функціонування економіки (авт. Даґлас Норт) Наук. Праця 1990
Іссумбосі (авт. народ Японський) Нар. Казка
Казки по телефону (авт. Джанні Родарі) Дит. Повість 1960
Козеня, що вміло лічити до десяти (збірка) (авт. Ліліан Муур, Ванда Ґаґ, Альф Прейсен, Едуард Петішка, Дональд Біссет , Джанні Родарі) Дит. Казка
Колиска на орбіті (збірка) (авт. Айзек Азімов, Рей Дуґлас Бредбері, Франсіс Карсак, Артур Кларк, Владімір Колін, Ґюнтер Крупкат, Нільс Нільсен, Ерік Френк Рассел, Кліффорд Саймак, Джон Віндем, Масамі Фукусіма, Еміл Христов, Роберт Шеклі) Хим. Оповідання
Країна снігу (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Повість 1947
Країна снігу (збірка, вид. 1976) (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Не визначено
Країна снігу (збірка, вид. 2008) (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Не визначено
Людина-коробка (авт. Кобо Абе) Худ. Роман 1973
Містечко Юміура (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Оповідання
Осінній дощ (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Оповідання
Острів смерті (авт. Фукунага Такехіко) Худ. Роман 1976
Павутинка (збірка) (авт. Рюноске Акутаґава) Худ. Оповідання
Павутинка. Три скарби. Жаби (авт. Рюноске Акутаґава) Худ. Оповідання
Планета Новорічних Ялинок (авт. Джанні Родарі) Дит. Повість 1962
Повість про Ґендзі. Книга I (авт. Мурасакі Сікібу) Худ. Роман 1001
Повість про Ґендзі. Книга II (авт. Мурасакі Сікібу) Худ. Роман 1001
Повість про Ґендзі. Книга III (авт. Мурасакі Сікібу) Худ. Роман 1001
Погоня за вівцею (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 1982
Поїздка до Таїланду (авт. Харукі Муракамі) Худ. Оповідання 2000
Прірва часу (авт. Кобо Абе) Худ. Оповідання 1964
Расьомон (збірка) (авт. Рюноске Акутаґава) Худ. Новела
Родина Ніре (авт. Моріо Кіта) Худ. Роман
Спалена карта (авт. Кобо Абе) Худ. Роман 1967
Танцівниця з Ідзу (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Оповідання 1926
Танцюй, танцюй, танцюй. Том 1 (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 1988
Танцюй, танцюй, танцюй. Том 2 (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 1988
Твори у 12 томах. Том 01 (авт. Джек Лондон) Худ. Оповідання
Тисяча журавлів (авт. Ясунарі Кавабата) Худ. Повість 1951
Усмішка богів (збірка) (авт. Рюноске Акутаґава) Худ. Новела
Хроніка заводного птаха (авт. Харукі Муракамі) Хим. Роман 1995
Чуже обличчя (авт. Кобо Абе) Хим. Роман 1964
Японські народні казки (авт. народ Японський) Нар. Казка