Антін Борковський » Ґвара. Автентична львівська абетка
|
[додати інший файл чи обкладинку цього твору]
[додати цей твір до вибраного]
|
Ґвара. Автентична львівська абетка
Словник
|
|
|
| Написано: |
2011 року |
|
| Джерело: |
toloka.hurtom.com |
|
| Розділ: |
Наукова |
|
| Твір додано: |
07.01.2014 |
|
| Твір змінено: |
07.01.2014 |
|
| Завантажити: |
pdf
див.
(22.7 МБ)
|
|
| Опис: |
Легіони вчительок української мови сумлінно втовкмачують львівським діткам у голови, «як то всьо має називатися і писатися правильно». Комп'ютерні програми з українського правопису скаженіють, на свій розсуд виправляючи слівця львівського балаку. Але дітки, як не вдома, то на перекурі попід школою чи на самогонній дискотеці у Радехові, багатіють іншими вербальними формулами і самі собі творять лінгвістичну норму. Завдяки цьому львівська ґвара, хоч і не досить вписана у формат, живіша від полтавської матриці укрмови, і ніц їй не бракує.
Авторський колектив: Назарук Юрко - автор ідеї, Гриця Ерде - авторка ілюстрацій, Борковський Антін - автор текстів. |
|
|
|
| |
|
Відгуки читачів:
|
| |
|
Поки не додано жодних відгуків до цього твору.
|
| |
|
|
| |
